9 августа 1963 г.
beatlesbible.com: «После единственного концерта на острове Гернси, «Битлз» вернулись на остров Джерси».
Бэрри Майлз: «Выступление в танцевальном зале Спрингфилда, Сэнт-Сэйвиер, Джерси (Springfield Ballroom, St Saviour, Jersey)».
(условная дата)
Роберт Фримен (фотограф): «Это было летом 1963 года. Я уже два года работал в качестве фотографа и имел хорошую репутацию благодаря «Санди Таймс» и другим журналам. Как раз к этому времени я был назначен в Москву, чтобы фотографировать Хрущева в Кремле, а перед этим я сдал снимки для календаря «Пирелли». Но в тот период самым моим любимым занятием было фотографирование Джона Колтрейна и других джазменов на фестивале в Лондоне. Позже я показывал «Битлз» эти снимки. Случайный звонок моему другу в Манчестер Дику Фонтейну познакомит меня с «Битлз». Дик работал на телевидении «Гранада», а перед этим снимал их в Ливерпуле в клубе «Пещера». Он сказал, что если мне интересно сделать несколько фотографий этих музыкантов, то я могу познакомиться с ними, так как это очень талантливая и неординарная группа (прим. – встреча с Брайеном Эпстайном состоится, предположительно, 14 августа)».