19 июля 1963 г.
Бэрри Майлз: «Выступление в танцевальном зале «Ритц», Рил (Ritz Ballroom, Rhyl)».
Рил в начале 1960-х.
Танцевальный зал «Ритц».
beatlesbible.com: «В июле 1963 группа выступала в танцевальном зале «Ритц» в течение двух вечеров подряд. Они давали по два концерта в день, все билеты на которые были проданы еще заранее. В 1968 году танцевальный зал «Ритц» был уничтожен пожаром. Также они выступали в городе Рил 14 июля 1962 и 20 июля 1963».
Фрэнк Сайазио (Frank Caiazzio, специалист по автографам «Битлз»): «Автографы «Битлз», подписанные ими для официантки в танцевальном зале «Ритц» 19 или 20 июля. Когда официантка, предлагающая напитки, входила в актерское фойе, где расположились «Битлз», она споткнулась, и пролила напиток на Маккартни. Четверка музыкантов была очень вежлива, и никто из них не рассердился по поводу испачканных брюк Маккартни. Официантка рассказала им, что ее дочь была среди зрителей в зале, и они подписали эту фотографию для юной поклонницы».
beatlesbible.com: «После первого концерта в «Ритц» группа разместилась в отеле «Вестминстер» (Westminster Hotel Rhyl). Их разместили в номере для новобрачных».
Отель «Вестминстер».
Группа «Роллинг Стоунз», фото Дезо Хоффмана 19 июля 1963.
Стивен Барнард (журналист): «Это был тот короткий промежуток времени, когда Эндрю Луг Олдхэм насильно превращал «Стоунз» во вторых «Битлз», и пытался одеть их соответствующим образом. Если вы помните, в то время все группы были настроены носить такие сценические костюмы».
Кит Ричардс (группа «Роллинг Стоунз»): «Эндрю Луг Олдхэм раньше работал у Брайена Эпстайна и как-то поучаствовал в создании битловского образа. Ирония судьбы заключается в том, что в самом начале этот великий автор роллинговского имиджа считал, что ничего хорошего не выйдет, если нас будут воспринимать как патлатых грязных грубиянов. Эндрю ведь был вполне себе мальчик-чистюля, и ему по-прежнему нравилась грандиозная идея про «Битлз» и одинаковые костюмчики, когда все под одну гребенку. Ему нравилась, а нам не очень».