13 апреля 1963 г.
Реклама в газете «Рекорд Миррор» от 13 апреля 1963: «На этой неделе, грандиозная новая пластинка от «Битлз» – «От меня тебе» / № 1 в параде популярности – «Джерри и Лидеры» – «Как ты это делаешь?».
Бэрри Майлз: «Студия «Е», Лайм-Грув Студии, Лондон (Studio E, Lime Grove Studios, London). Репетиция и запись для телеканала «Би-Би-Си» в программе «Шоу 625» (The 625 Show). Были исполнены песни «От меня тебе» (From Me To You), «Спасибо, девушка» (Thank You Girl) и «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me)».
beatlesbible.com: «Первое появление «Битлз» на национальном телевидении. Хотя до этого они уже 11 раз появлялись на местных и независимых телеканалах Великобритании, это был их первый дебют на «Би-Би-Си», и они впервые выступили перед общенациональной аудиторией.
В программе «Шоу 625» выступали «многообещающие таланты», исполняющие по три песни. Ведущий программы – Джимми Янг (Jimmy Young). Также в передаче приняли участие певцы Рольф и Тино (Rolf and Tino), Бобби Кэрролл (Bobbi Carrol), Хэнк Локлин (Hank Locklin), гитарист Уоут Стинхуз (Wout Steenhuis), квартер классической музыки, пианист Джонни Пирсон (Johny Pearson) и дирижер Эдвин Брэбен (Edwin Braben).
«Битлз» прибыли в студию во время репетиции оркестра с 10.30 до 11.30. С 11.30 до 13.00 и 14.14 до 15.45 прошли репетиции перед камерами. Последняя репетиция состоялась с 16.30 до 18.00. Сама запись началась в 19.30 и продолжалась до 20.15.
«Битлз» исполнили песни «От меня тебе» (From Me To You), «Спасибо, девушка» (Thank You Girl) и «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me), которая закрывала шоу. Во время исполнения последней песни к группе на сцену вышли остальные участники телешоу».
Миранда Уэрд (репертер «Би-Би-Си»): «Впервые я встретилась с группой 13 апреля 1963 г. во время записи на телевидении «Би-Би-Си» программы под названием «Шоу 625», которое вел Джимми Янг. Я была на шоу со своим другом, обеспечивавшем мне моральную поддержку».
прим. – трансляция «Шоу 625» состоится 16 апреля.
beatlesbible.com: «После записи на телевидении, «Битлз» приняли участие в вечеринке, организованной гитаристом группы «Тени» (Shadows) Брюсом Уэлчем (Bruce Welch) в своем лондонском доме в Норт-Хэрроу. Там они впервые встретились с Клиффом Ричардом.
Уильям Ширс (William Shears, журналист): «Чтобы отпраздновать успех фильма «Летние каникулы» (Summer Holiday) с участием Клиффа Ричарда [лондонская премьера 18 февраля 1963] и сингла «Чечёточник» (Foot Tapper) группы «Тени» [вышел в свет 7 марта 1963], и тот и другой ставшие в марте номерами 1, Брюс Уэлч устроил вечеринку с участием Клиффа Ричарда, групп «Битлз» и «Девушки Вернона» (прим. – с ними «Битлз» познакомились 3 апреля во время записи на радиостанции «Би-Би-Си»). На вечеринке «Битлз» сыграли свою «новую» песню «От меня тебе» (From Me To You), а «Тени», в свою очередь, сыграли «Атлантиду» (Atlantis). Затем Клифф и «Тени» спели «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me). Все это превратилось в импровизированный дружеский поединок двух групп. Клифф, «Тени» и «Битлз» все вместе пели и исполняли песни в стиле ритм-энд-блюз».
Клифф Ричард: «Однажды вечером у моего гитариста Брюса Уэлча была вечеринка. И когда мы все собрались, то оказалось, что мы все записываемся в одной и той же звукозаписывающей компании «И-Эм-Ай». Он [Брюс] сказал: «Здесь у нас новая группа». Так я с ними и познакомился, и общался с ними некоторое время. С Джоном всегда было очень интересно, потому что он был, в некотором роде, своеобразным. Поначалу он показался мне трудным в общении, но потом я понял, что он говорил то, чего, по всей видимости, не имел в виду. Просто, чтобы слегка ошарашить. Как бы то ни было, некоторое время мы пообщались, потом, когда мы были в кухне, они сказали «хорошо», у нас есть пара хитов. У них вышла «Люби же меня» (Love Me Do), которая была первой, но ничего особенного. Затем «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me), и они не были уверены в том, что их следующая запись станет хитом. Мы сидели там, разговаривали, и они схватили одну из наших гитар, и сыграли «От меня тебе» (From Me To You). Мы решили, что это собирается стать чертовой конкуренцией. Нам было очевидно, что она станет хитом».