25 марта 1963 г.
Бэрри Майлз (автор книги “Календарь ‘Битлз’”): «Этот день «Битлз» провели с фотографом Дезо Хоффманом».
В этот день Дезо Хоффман фотографировал “Битлз” в нескольких местах Ливерпуля. Предположительно клуб “Пещера” был первым местом съёмок, затем парикмахерская братьев “Хорни”, аллертоновская тренировочная площадка игры в голь, дом Пола на Фортлин-Роуд; со слов фотографа Дезо Хоффмана, в парк “Сефтон” они направились после дома Пола. На снимке возле клуба “Пещера”.
Мэттью-Стрит в 1960-х.
В парикмахерской братьев Хорни. Среди постоянных посетителей был и Брайен Эпстайн.
Дезо Хоффман: «Они приводили в порядок свои прически каждую неделю. Эти фотографии были типичными снимками “для публичной демонстрации”. Сцена в парикмахерской была моей идеей. Они были очень фотогеничны».
Дезо Хоффман: «Целью этих снимков было представить “Битлз” как культурных, цивилизованных людей, потому что в то время многие родители считали, что они плохо влияют на их детей».
Ник Черчилл (автор книги “‘Битлз’ и Борнмут”): «Парикмахер Джим Кэннон отклонил предложение стать личным парикмахером “Битлз” во время гастролей. Он решил остаться в “Братьях Хорни”, где продолжал подстригать “Битлз”, когда они были в городе».
Это был первый день, когда Ринго подстригся “под Битлз”.
Ник Черчилл (автор книги “‘Битлз’ и Борнмут”): «Первоначально Битлы носили прическу “Утиный хвост”, ставшую знаменитой благодаря Тони Кертису, но к 1963 году под влиянием своих друзей-художников в Гамбурге они перешли на стрижку “верхушка швабры”.
Брайен Эпстайн часто посещал парикмахерскую “Хорни Бразерс” и в течение нескольких лет после этого Битлы продолжали пользоваться услугами этой парикмахерской. Помимо “Битлз”, многие звёзды, выступавшие в Ливерпуле, также посещали парикмахерскую “Хорни Бразерс”».
Два кресла, изготовленные в Чикаго в 1923 году, в 2009 году были выставлены на аукцион.
Дезо Хоффман: «Я приехал в Ливерпуль чтобы сфотографировать “Битлз” в их домашней обстановке. Мы сделали несколько снимков у него дома».
Дезо Хоффман: «Пол в доме отца».
Фортлин-Роуд в начале 2000-х.
Дезо Хоффман: «Мы сделали несколько снимков в садике на заднем дворе».
Дезо Хоффман: «После съемок на Фортлин-Роуд Пол повёз нас в Сефтон-Парк на своём автомобиле “Марк 1 Кортина”».
Кадр кинохроники.
Автомобиль Пола возле дома на Фортлин-Роуд.
Возможно, что автомобиль Пола – это “Форд Консул 315”.
Джордж за рулем своего “Форда Англия”, кадры кинохроники.
Дезо Хоффман: «В моей сумке лежали фотоаппараты и кинокамера, и как только мы приехали в парк, ребята схватили моё оборудование и начали снимать друг друга. По-моему, это был первый фильм “Битлз” в их истории, который они снимали сами».
Дезо Хоффман: «Во время съёмок я попросил ребят подпрыгнуть как можно выше. Этим я хотел подчеркнуть их жизнерадостность и энергию».
Полагаясь на слова Хоффмана предполагалось, что эти снимки были сделаны в парке “Сефтон”. Однако ливерпульский исследователь Рик Аллан выяснил, что на самом деле они были сделаны на аллертоновской тренировочной площадке для игры в гольф».
Рик Аллан (2005 г.): «В своей книге Дезо Хоффман рассказывает о том, как он был отправлен в Ливерпуль по заданию “Рекорд Миррор” сфотографировать “Битлз”. После съёмок в доме Пола на Фортлин-Роуд, как он пишет, Пол на своей “Кортине Марк 1” отвёз всех в парк “Сефтон”, где был сделан знаменитый снимок “Битлз” в прыжке. Когда я впервые открыл эту книгу, то был несколько озадачен. Дело в том, что я хорошо знаю парк “Сефтон”. Я там вырос и считаю себя чем-то вроде эксперта по планировке этого парка. Проблемой было то, что я не мог узнать местоположение ни этого снимка, ни фотографии “Битлз” с “Кортиной”. Жилой дом определённо не находился рядом с парком “Сефтон”. Было только одно место на юге Ливерпуля, где он мог быть сделан. Это аллертоновская тренировочная площадка игры в гольф. На снимке между Джоном и Ринго можно заметить водонапорную башню.
Чтобы убедиться в своём предположении, я сфотографировал площадку для гольфа и, конечно же, деревья на снимке “в прыжке” оказались на том же самом месте (конечно, они выше, но определенно это они). Деревья на снимке с автомобилем тоже по-прежнему растут там, всего в нескольких метрах от того места, где Дезо должен был лежать на земле, чтобы снять этот прыжок. Жилой дом, который был запечатлен в снимке с прыжком, давно снесли, и на его месте (чуть правее) построили другой».
Фото Рика Аллана, 2005 год.
Кадры кинохроники.
Дезо Хоффман: «Чуть позже мы с Полом посетили клуб “Мистер Смитс” в Манчестере, где Пол встретил своего знакомого Фрэнки Хауэрда (прим. – английский комик и актёр) и познакомил меня с ним. Как это ни странно, оказалось, что Фрэнки до сих пор ничего не знал о существовании «Битлз».