15 сентября 1962 г.
Алан Картер (Alan Carter, журналист): «15 сентября 1962 г. Брайен Эпстайн привез группу в Лондон на интервью с Питером Джонсом (Peter Jones) из «Дейли Миррор». После того, как журналист посмотрел выступление «Битлз», он пришел к выводу, что эта «группа ни о чем» (a nothing group)».
Питер Джонс: «В индивидуальном плане парни произвели следующее впечатление. Во-первых, у Джона – это некая отстраненная надменность. Он производил впечатление неприветливого, сдержанного скептика. Он определенно не проявлял какое-либо свое едкое остроумие. Но, как показалось, получал удовольствие от искрометного спора с Джорджем относительно ранних случаев из жизни «Битлз». Пол, однозначно, считал себя фронтменом – он усерднее всех пытался получить для группы хороший отзыв в газете. Он, действительно, обладал неискушенностью участника хора мальчиков. Джордж под нажимом проявлял себя как человек, способный помнить, несмотря на споры с Джоном относительно реальных событий. Ринго просто не произнес ни слова».
прим. – это высказывание Питера Джонса фигурирует во многих интернет-источниках и всегда привязано к дате 15 сентября 1962 г. Приезжали ли они в этот день в лондонский офис газеты «Дейли Миррор» или нет, подтверждений нет. В этот день было выступление в Нортвиче, и могли ли они успеть заехать в Лондон перед этим выступлением? Похожее событие было 9 октября, когда «Битлз» посетили лондонские офисы газеты «Рекорд Миррор» и «Нью Мюзикл Экспресс». Что касается высказывания Питера Джонса, что «группа ни о чем», то нет ли тут связи между этим высказыванием и фотографией Ринго с «растерзанным» экземпляром газеты «Дейли Миррор»?
Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление группы «Битлз» в мемориальном зале победы (Victory Memorial Hall, Northwich, Cheshire)».
beatlesbible.com: «Это было второе из шести выступлений «Битлз» в мемориальном зале Нортвича. Организатором мероприятия был Льюис Бакли (Lewis Buckley), который занимался организацией концертов бит-музыки на концертных площадках по всей Британии. Поэтому было важно, чтобы «Битлз» выступили хорошо, с прицелом в дальнейшем еще получить заказы. Также «Битлз» выступали в этом зале 23 июня, 1 декабря 1962 года, 27 апреля, 6 июля и 14 сентября 1963 года».
(условная дата)
Джордж: «Когда мы вернулись из Гамбурга и сыграли множество концертов в Ливерпуле и на севере Англии, мы использовали дом Рори как место, где мы «зависали» после выступлений. Его мать Ви готовила для всех нас бесконечные чашки чая с тостами».
Айрис Колдуэлл: «Они все заходили к нам домой в два часа ночи, и моя «Мама Ви» готовила им картофельные бутерброды».
Билл Харри (автор книги «Самая полная энциклопедия Битлз»): «Дом Рори был открыт для всех и мама Рори – Ви, была всегда готова налить чашку чая, и сделать бутерброд с беконом для многочисленных гостей».
Джордж: «Они были замечательной семьей, и были очень доброжелательны ко всем нам».
Пол: «Мы часто бывали у Ви Колдуэлл. Одно время я встречался с сестрой Рори Айрис, танцовщицей. Только к ним домой можно было явиться среди ночи. Ви была «совой». У нее мы торчали целыми ночами, пили чай, играли в карты и болтали. Там собирались целые толпы народу».
Айрис Колдуэлл: «Все привыкли заходить [к нам домой] в «Сторвилл». Моя мать была в центре всего этого вместе с моим братом. Люди исполняли музыкальные импровизации, играли песни, спорили, смеялись. Мы играли в глупые игры, которые устраивала моя мать. Мы садились кружком и ели сырные дрожжевые пирожные, и мой папа говорил: «Мне вставать на работу, вы бы заткнулись!».