24 октября 1961 г.
Бэрри Майлз: «Дневное выступление группы «Битлз» в клубе «Пещера» (Cavern Club, Liverpool)».
Алан Уильямс: «Примерно к концу 1961 года, некто Ричард Старки – или Ринго Старр – вышел (прим. – скорее, подумывал выйти) из состава «Ураганов» Рори Сторма. Он протирал свои башмаки, в безделье и ожидании слоняясь по родительскому дому на Адмирал-Гроув в Дингле, Ливерпуль. Насколько я знаю, Ринго обожал музыку в стиле «кантри-энд-вестерн» и был непротив уехать и жить среди великих прерий. Ринго всегда представлял себя скачущим на лошади, в больших сапогах и с пистолетами. Он написал письмо в Хьюстонскую Торговую Палату в Техасе и, сам того не зная, балансировал на грани известности и забвения в ожидании ответа. Ответ скоро пришёл: «Хьюстонская Торговая Палата. Основана Хартией Республики Техас в 1840 году. Теннесси-Билдинг, Кэпитал 7-5111. Почтовое отделение 2371, Хьюстон 1, Техас. 24 октября 1961 года. М-ру Р.Старки. Адмирал-Гроув, 10. Ливерпуль, 8. Англия.
Уважаемый М-р Старки. Благодарим Вас за Ваше письмо, отражающее Ваш интерес к работе в нашем городе. Ниже прилагается список агентств по трудоустройству, который вы можете при желании просмотреть с целью поиска возможных контактов. Если мы сможем оказать вам дальнейшее содействие, пожалуйста, дайте нам знать. С уважением (подпись) А.Ф.Прайето. Управляющий. Департамент Мировой Торговли».
Как вам это, а? Ринго хотел стать техасцем. Вместо этого он станет Битлом».