9 декабря 1960 г.
(условная дата)
Пит Бест: «В день прибытия судна [с нашими инструментами, отправленными Питером Экхорном из Гамбурга] в Ливерпуль, мы с Мо заказали такси – в то время у нас не было в семье автомобиля – и направились в таможенный отдел в Дингле. Ящик был слишком массивен и не мог поместиться в салон автомобиля, поэтому мы с мамой приступили к работе и вскрыли его прямо на погрузочной площадке причала. Барабаны, гитары, звуковое оборудование, личные вещи – все это мы свалили кучей в такси, оставив обломки тары на причале. Это было первая преодоленная трудность, спасибо Питеру Экхорну, и я почувствовал себя немного более оптимистично».
Ливерпуль, Бэртон-Стрит, 1960 г.