1 сентября 1959 г.
(условная дата)
Алан Клейсон: «В сентябре Джорджу, оставленному на второй год, пришлось вернуться в школу».
Джордж: «Они попытались оставить меня на второй год, в классе, который шёл следом, чтобы я сдал экзамены в следующем году. Я пробыл в этом классе один час и подумал: «Нет уж, спасибо, я не собираюсь знакомиться со всеми этими новыми людьми и их выходками». И я перелез через ограду, отправился в кино и не возвращался до самого последнего дня [до конца семестра], когда я заскочил за своим взысканием».
