24 июля 1959 г.
Род Мюррей (друг Стю Сатклиффа): «Мы (прим. – Род, Стю Сатклифф, Маргарет “Диз” Дизли – девушка Рода Мюррея, Маргарет “Даки” Даксбери – студентка Ливерпульского художественного колледжа, подруга Стю Сатклиффа, жила с ним в квартире на Гэмбиер-Террас) отправились в город Бала, Северный Уэльс, где купались в речке, зарывались в солому и забирались на монументы. В Бале мы нашли паб, выпили, поели, и решили искупаться в озере. Стю прыгнул в воду и наступил на битое стекло, порезав ногу. Конец купанию и поездке».
Бала, 1950-е годы.
Город Бала расположен на северной оконечности озера Ллин-Тегид.
Стюарт Сатклифф, лето 1959 г.
Стюарт Сатклифф во время поездки в Северный Уэльс, лето 1959 г.
Род Мюррей и Стюарт Сатклифф во время летней поездки в Северный Уэльс, лето 1959 г.