31 мая 1959 г.
Бруно Чериотти (итальянский журналист, историк рок-музыки): «В этот день группа “Эл Колдуэлл и его неистовые техасцы” играет в клубе “Пещера” в составе: Алан Эрнест “Эл” Колдуэлл – вокал, акустическая гитара; Джон “Джонни” Бирн – вокал, акустическая гитара; Реджинальд “Редж” Хейлз – стиральная доска; Рэй Стюарт – бас-гитара; Чарльз “Чарли” (“Чез”) О’Брайен – вокал, соло-гитара, Ричард “Ричи” Старки – ударные.
Парень по имени Рэй Стюарт заменил Спада Уорда на бас-гитаре, потому что тот был чем-то занят».
Марк Льюисон (автор книги “Все эти годы: Настройся”): «В конце ноября 1958 года Дерек Ходкин (прим. – сокурсник Джона в художественном колледже) принёс на репетицию группы “Джейпэйдж 3” магнитофон, чтобы записать музыкальную сессию на Фортлин-роуд. Привлекательность магнитной ленты для записи заключалась в том, что, несмотря на дороговизну, её можно было использовать повторно. К этому времени его руководство группой подошло к концу и его интерес к ней у него угас. Классическая музыка оставалась его любимой музыкой, и в течение двух утренних часов, 31 мая и 14 июня 1959 года, он записал на единственную запись группы “Джейпэйдж 3” отрывки из программы “Би-Би-Си” – “Ваш концертный выбор”. Кассета с записью хранится у Ходкина и по сей день, но там, где звучали песни Леннона, Маккартни и Харрисона, записаны “Волшебная палочка молодости” (The Wand Of Youth) Элгара и “Молодые люди” (Jeux d’enfants) Бизе».