20 августа 1957 г.   Род Дэвис: «Во второй половине дня я поехал на велосипеде на Пенни-Лейн, и зашел в «НЕМС», чтобы посмотреть, пришла ли уже для меня пластинка Джонни Дункана с песней «Последний поезд до Сан-Фернандо». Мне ответили, что сейчас нельзя ее приобрести в качестве сингла, поэтому мне придется купить пластинку с четырьмя песнями, […]

19 августа 1957 г.   (условная дата)   Джордж: «[Во время путешествия автостопом] Мы ночевали там, куда нас пускали и где кормили завтраком. Как-то мы прибыли в один город, когда уже темнело. Мы спросили у первой же попавшей нам на глаза женщины: «Простите, вы не подскажете, где здесь можно переночевать?». Она сжалилась над нами и […]

17 августа 1957 г.   (условная дата)   Пол: «[Во время путешествия автостопом] Мы тусовались с местной бит-группой [в Честере, Chester], сидели в кафе, слушали пластинки в музыкальных автоматах. Если с нами кто-то заговаривал, мы говорили, что приехали из самого Ливерпуля, и вели себя как люди из большого города».

16 августа 1957 г.   (условная дата)   Бэрри Майлз: «Пол с Джорджем взяли свои гитары, и отправились автостопом к южному побережью».   Гарольд Харрисон: «[Джордж] всегда любил велосипед. А еще он любил ездить автостопом. Помню, как однажды он появился с Полом, и заявил, что они собираются путешествовать автостопом на юг Англии. На следующий день […]

11 августа 1957 г.   beatlesbible.com: «С 29 июля по 7 августа Пол находился в лагере для бойскаутов, а затем уехал с семьей в дом отдыха «Батлинз» в Файли (Butlins in Filey)». (условная дата)   Анатолий Максимов: «Пол с Майклом принимают участие в конкурсе народных талантов, который проходил в кемпинге «Батлинз» в местечке Файли, графство […]

9 августа 1957 г.   beatlesbible.com: «С 29 июля по 7 августа Пол находился в лагере для бойскаутов, а затем уехал с семьей в дом отдыха «Батлинз» в Файли (Butlins in Filey)».

7 августа 1957 г.   Бэрри Майлз: «Клуб «Пещера». Выступление группы «Кворримен» совместно с группами «Скиффл-группа Рона Маккея», «Скиффл-группа Дарк-Таун», и «Скиффл-Группа Делтонз».   прим. – Согласно Роду Дэвису первый раз группа «Кворримен» выступила в ливерпульском клубе «Пещера» 12 июня, но это выступление не включено в список «Ливерпуль Эко».   beatlesbible.com: «Считается, что 7 августа […]

5 августа 1957 г.   thebeatleschronology.com: «Группа «Кворримен» выступает в гольф-клубе «Ли Парк» (Lee Park Golf Club, Childwall Valley Rd, Gateacre, Liverpool). Это выступление состоялось благодаря стажеру этого гольф-клуба Найджелу Уолли, бывшему члену группы «Кворримен». На выступлении «Кворримен» присутствует Алан Ситнер, владелец ливерпульского клуба «Пещера», который соглашается на их выступление [7 августа] в своем клубе». […]

3 августа 1957 г.   Род Дэвис: «Я послал Джону довольно вульгарную открытку с пожеланиями ему и всем моим коллегам по «Кворримен» удачи в их следующем выступлении в клубе «Пещера», которое, как предполагается, состоится в следующую среду. Я сожалею, что пропускаю это выступление, но папа запланировал этот отпуск давным-давно. Полагаю, что Джон, как обычно, будет […]

1 августа 1957 г.