11 августа 1957 г.
С 29 июля по 7 августа Пол находился в лагере для бойскаутов, а затем уехал с семьей в дом отдыха “Батлинз” в Файли. На снимке Пол с двоюродной сестрой Элизабет “Бетт” Роббинс и её сыном Тедом в доме отдыха “Батлинз”, фото Майка Маккартни.
Бетт Роббинс, её сын Тед, Пол и Джим Маккартни.
Майк и Джим Маккартни.
Ливерпуль, Уайтчепел, 11 августа 1957 года.