11 июня 1957 г.
Из дневника Рода Дэвиса (участник группы “Куорримен”): «Всю неделю мы не учимся, поскольку это неделя после Троицы. Сегодня мы с Бобом Хьюзом ездили на велосипедах в Северный Уэльс. Это было гораздо дальше, чем я когда-либо ездил раньше, и моя задница всё ещё болит. У Боба довольно приличный жёлтый “Дауэс” с переключателем скоростей. Но он не такой лёгкий, как мой “Джей Эф Уилсон”, который я получил на своё четырнадцатилетие в ноябре 1955-го. Однако, самый лучший велосипед среди всех был у Эрика – хромированный “Клауд Батлер”, с камерными шинами, действительно роскошный. Но если за ним не ухаживать, то хром начнет отслаиваться, и выглядеть тогда он будет ужасно. У Джона был “Роли Лентон”. Довольно забавно, что у него велосипед, название которого почти такое же, как его фамилия».
