Pupil’s report book Quarry Bank School

2 декабря 1955 г.

Из журнала успеваемости учеников школы “Куорри-Бэнк”: «2 декабря 1955 года Джон [Леннон] был задержан после уроков [преподавателем Закона Божьего] Джоном Макдермоттом за “нарушение порядка”».