24 декабря 1955 г.   Род Дэвис: «Гарри Датч был учителем Джона по французскому языку. Он был добрым и обаятельным человеком с хорошим чувством юмора, однако Джон, по всей очевидности, делал все, чтобы помешать ему вести уроки, дурачась в классе. В школьном рапорте, сделанном на рождество 1955 года, мистер Датч (учитель Джона по французскому языку) […]

6 декабря 1955 г.   Из журнала задержаний за плохое поведение в школе: «6 декабря 1955 г. Джон [Леннон] получил два задержания после уроков. Первое было сделано [преподавателем по физике] Р.Е. Шиммином (R.E.Shimmin) за «Драку в классе», а второе П.Л. Барроузом (P.L.Burrows) за «Выкрики».   Род Дэвис: «П.Л. Барроуз был известен как «Свинтус» (Porky) за […]

2 декабря 1955 г.   Из журнала задержаний за плохое поведение в школе: «2 декабря 1955 г. Джон [Леннон] был задержан после уроков [преподавателем религиозных наставлений] Джоном Макдермоттом (John McDermott) за «нарушение порядка» (Nuisance)».