23 мая 1955 г.
Из журнала успеваемости учеников школы “Куорри-Бэнк”: «23 мая 1955 года. Сделаны два задержания Джона Леннона. Первое было сделано Гарри Датчем “за употребление жевательной резинки в классе”, второе Оскаром Гривзом “за шум”».
Род Дэвис (одноклассник Пита Шоттона, Айвена Вона и Найджела Уолли): «Система учёта успеваемости основывалась на “плохих” оценках таким образом, что если вы делали что-то, что заслуживало плохую оценку, она оставалась в виде записи в течение недели, после чего её срок истекал. Если в течение этой недели вы получали вторую “плохую” оценку, тогда вас оставляли в классе. Получение двух плохих оценок сразу же означало наказание.
Гарри Датч был учителем французского языка. Он был добрым и обаятельным человеком с хорошим чувством юмора, однако Джон, по всей очевидности, делал всё, чтобы помешать ему вести уроки, дурачась в классе. Оскар Гривз преподавал английский язык. Он был очаровательным стариком».
Пит Шоттон, Билл Тёрнер, Джон Леннон и Лен Гарри.
Лен Гарри держит Джона Леннона, Пит Шоттон – Билла Тёрнера.