24 декабря 1952 г.
Грэхем Уэбб (армейский сослуживец Брайена): «[На Рождество] мы все собрались вечером в столовой, и все разговоры были о том, какой довольно трудной задачей было прошагать в экипировке до станции «Олдершот», чтобы сесть на поезд до Ватерлоо, и затем добраться до [станции] Эстон в Ливерпуле. Брайен Эпстайн, или «Эппи», был парнем осмотрительным. Что-то у него в голове тикало, и он сказал: «Возможно, есть другой способ. Мы можем взять такси, лимузин, нанять автомобиль». Мы посчитали, что это будет проблематично по деньгам. Но он сказал: «Нет, мы можем организовать общак, и скинуться деньгами, и все будет в порядке». «Ну, это позволит нам сэкономить некоторое усилие!», – решили мы».