19 сентября 1947 г.
Брайену Эпстайну исполнилось 13 лет.
Хантер Дэвис: «В тринадцать лет Брайен Эпстайн попытался сдать обязательные вступительные экзамены в старшие классы, необходимые для поступления в настоящую хорошую частную школу. Но с треском провалился, что, однако, не помешало родителям попытаться все же устроить его в одну из таких школ. Его поочередно нe взяли «Регби», «Рептон» и «Клифтон». В конце концов Брайен поступил в школу в Вест-Кантри, куда принимали всех подряд, — главным здесь считались забота о здоровье и пребывание па свежем воздухе. Брайена заставляли играть в регби. Он был очень несчастен».
13-летний Брайен Эпстайн, на фото четвертый слева, играет роль адвоката в спектакле «Боце Швейге», адаптированном и поставленном его будущим другом Мэлкольмом Шифрином в школе «Биконсфилд». Справа – его двоюродный брат Бэзил Хаймен, играющий ангела, 1947 год.