1 марта 1942 г.   (условная дата)   Полина Сатклифф: «Первые три года после рождения Стюарта семья провела в высоком доме, стоящем в причудливом ряду других зданий по улице Чалмерс в Эдинбурге. Там же родилась моя сестра Джойс в марте 1942 года».