Архив рубрики: История

Шоу «Вечер ста звёзд» (Night of 100 Stars)

23 июля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «Шоу «Вечер ста звёзд» (Night of 100 Stars) в лондонском театре «Палладиум» с Джуди Гарленд, сэром Лоренсом Оливье и другими. «Битлз» приняли участие в одной из коротких сценок и исполнили короткую программу во второй части шоу».

 

beatlesbible.com: «Это было благотворительное мероприятие в помощь Объединенному совету апелляций театральных благотворительных организаций».

 

Джон: «Начался просто какой-то кошмар. Собственная слава хлопот­ное занятие. После премьеры фильма «Вечер трудного дня» на нас свалились со­вершенно дикие обязанности. Надо было посетить двадцать банкетов, дать интервью для радио, телевидения и прессы, раздать автографы по­клонникам. И все это лишь для того, чтобы наши последние хиты про­давались в десять раз лучше. На концертах все орали как оглашенные. Нам надо было привыкать к званию мировых звезд».

 

 

 

 

 

 

 

С Силлой Блэк во время репетиции.

 

 

 

С американской актрисой Жа Жа Габор. Жа Жа Габор должна была появиться на сцене в качестве помощницы фокусника (и должна была исчезнуть в ящике фокусника).

 

 

 

 

 

 

С продюсером шоу Лэнсом Гамильтоном.

 

 

 

Танец в стиле как-кан от битловской девушки Джейн. В шутливой форме восемнадцатилетняя подруга битла Пола Маккартни – Джейн Эшер станцевала танец в стиле кан-кан. На снимке она репетирует перед шоу «Вечер ста звёзд» — благотворительном концерте, который проходит раз в год в лондонском «Палладиуме». Возглавлять афишу будут её друзья: Джон, Джордж, Ринго и Пол. Но «Битлз» не будут выступать в своем обычном амплуа. Вместо этого они станут официантами в сцене кабаре, которая составляет вторую половину концерта. Они присоединятся к песням и сценкам в исполнении других звёзд, среди которых Ширли Бэсси, Дейм Эдит Эванс, сэр Лоренс Оливье, Джек Хокинс и Фрэнки Хоурд. И в завершение об участии «Битлз» в этом мероприятии — Джон Леннон разработал обложку программки.

 

 

 

 

Брайен и Жа Жа Габор. Фото Дезо Хоффмана.

 

 

 

Пол и Жа Жа Габор.

 

 

 

Джейн Эшер за кулисами.

 

 

 

 

С Лоренсом Оливье. Фото Дезо Хоффмана.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Силла Блэк.

 

 

 

 

Пятнадцатилетняя Беверли Хадден учит Силлу Блэк танцу перед выступлением в благотворительном шоу «Вечер ста звезд».

 

 

 

Лоренс Оливье.

 

 

 

Во время репетиции. На сцене Сьюзен Хемпшир, Анна Мэсси, Мириам Кэрлин, Хейли Миллс и Барбара Винвзор.

 

 

 

 

Газета «Энтерпрайс джорнал»: «Сегодня Хейли Миллс отбросила образ Полианны (прим. – героиня одноименной повести Э. Портера, персонаж, который смотрит на мир сквозь розовые очки) и превратилась в длинноногую секс-бомбу, возбудив тем самым театральный мир Лондона».

 

 

 

 

Программка с карикатурой, нарисованной Джоном Ленноном. Предположительно, Джон изобразил Силлу Блэк. По другой версии на рисунке жена Джона – Синтия.

 

 

 

 

Актриса Глория Свенсон.

 

 

 

Актер Уилфрид Брамбелл.

 

 

 

Джуди Гарленд и Марк Херрон, фото Терри Диснея.

 

Газета «Энтерпрайс джорнал»: «Несколькими часами ранее Джуди Гарленд покинула частную клинику, где находилась с понедельника».

 

Марта Росс (газета «Меркури Ньюс», 2017): «Гарленд большую часть своей жизни боролась с зависимостью от алкоголя и различных рецептурных лекарств, и была склонна к изнурительным приступам депрессии. В 1959 году она была госпитализирована с гепатитом и циррозом печени. Более того, она пыталась покончить с собой несколько раз. Одна из этих попыток самоубийства, по-видимому, произошла как раз перед концертом в «Палладиуме». Согласно материалам, опубликованным в «Юнайтед Пресс Интернэшнл» в 1964 году, Гарленд попала в лондонскую больницу из-за того, что, по её словам, было «случайным» порезом на руках. Она легла в частную клинику. «Потому что мне нужен был хороший отдых», — прокомментировала она. Частную клинику Гарленд покинула за три часа до начала шоу».

 

Хейли Миллс: «Когда она [Гарленд] прибыла в «Палладиум», то выглядела замечательно. Она только что покинула больницу, но была одета в красивое красное платье с длинными рукавами. Оно было всё в блесках».

 

 

 

Актриса Хейли Миллс.

 

Марта Росс (газета «Меркури Ньюс», 2017): «В аудитории присутствовала Королева Елизавета II».

 

Газета «Энтерпрайс джорнал»: «Глория Свенсон (прим. – американская актриса) и Мерл Оберон (прим. – британская актриса) были рады выступить в качестве статистов. Рита Морено (прим. – американская актриса, певица и танцовщица) отыграла в самой дорогой шеренге труппы певцов.

Хейли Миллс также была просто ещё одной хористкой, пока Жа Жа [Габор] (прим. – американская актриса) не влезла в ящик фокусника и не исчезла. «Дорогой», — сказала она, — «я никогда не останусь в ящике, если там не будет человека, которого я люблю».

После этого её сменила восемнадцатилетняя Хейли. Заполнив собой каждый дюйм обтягивающего и блестящего трико танцовщицы, она вывела из зала посвистывающий хор.

Жа Жа Габор объявила «Битлз». Подвешенные на лонжах, они парили над сценой, исполняя хит Мэри Мартина из «Питера Пэна» — «Я лечу».

 

Марта Росс (газета «Меркури Ньюс», 2017): «На сцене «Битлз» исполнили две песни».

 

Газета «Энтерпрайс джорнал»: «В финале наступил главный момент для Джуди Гарленд. Она, проигнорировав советы своего доктора, под овации вернулась в свою старую обитель – лондонский «Палладиум». Это произошло в полночь, во время «Вечера ста звёзд». Джуди сказала, что доктор запретил ей петь, но аудитория требовала песню».

 

Хейли Миллс: «Джон был очень умным, и никто никогда не знал, что он скажет дальше. В тот вечер в «Палладиуме» я попробовала на вкус то, как нельзя предсказать, что скажет этот знаменитый насмешник, иногда жестокий Джон Леннон. Так Джуди Гарлен стала объектом одной из его шуток, и его реплика была определенно жестокой. Когда Джуди Гарлен вышла на сцену, мы с «Битлз» были за кулисами. Раздались громкие аплодисменты, а затем наступило затишье перед тем, как она начала говорить или петь. И в этой тишине вдруг послышался голос Джона, который выкрикнул: «Покажи нам свои запястья, Джуди!». Как вы понимаете, возникла неловкая пауза. Не знаю, услышала ли она. Надеюсь, что не услышала».

 

Марта Росс (газета «Меркури Ньюс», 2017): «Если Гарленд и услышала, что Леннон крикнул ей в тот вечер, то не позволила этому повлиять на своё выступление. По сути, она стала украшением вечера. Аудитория встала, подбадривая её и крича: «Пой, Джуди, пой». Люди умоляли её, чтобы она исполнила песню «Над радугой» (Over The Rainbow). И её выступление было триумфальным. Затем она спела на бис «Свони» (Swanee).

 

Газета «Энтерпрайс джорнал»: «И она исполнила для них «Свони» (Swanee). Зрители пели вместе с ней, подбадривая её. Со слезами на глазах Джуди поблагодарила их поклоном. «Спасибо», — произнесла она. – «Я дома».

 

 

 

Репетиция программы «Вечер ста звёзд»

22 июля 1964 г.

 

 

 

 «Битлз» на репетиции программы «Вечер ста звёзд» (Night of 100 Stars) в театре «Палладиум», которая состоится 23 июля 1964 г. Фото Кента Гэвина (Kent Gavin).

 

 

 

 

 

 

С английской актрисой Миллисент Мартин (слева) и Хейли Миллс (справа).

 

Хейли Миллс: «Они все [«Битлз»] были такими замечательными, яркими и уникальными. Я обожала их всех, но немного более других восхищалась Джоном. Он был таким умным, и никто никогда не знал, что он скажет дальше. В то же время Ринго Старр был очень весёлым, на самом деле, весёлым».

 

 

 

 

 

С британским актером Лоренсом Оливье.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В США поступил в продажу альбом «Что-то новое» (Something New)

20 июля 1964 г.

 

Газета «Ливерпуль Эко», 20 июля 1964: «На сегодняшний день у «Битлз» самый продаваемый сингл, занимающий верхнюю строчку хит-парада. «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night) – название их нового фильма, в хит-параде «Нового Музыкального Экспресса». Саунд-трэк этого фильма также является самым продаваемым в Великобритании долгоиграющим альбомом. В Америке пластинка «Битлз» занимает первое место среди синглов. Ожидается, что к сентябрю продажи их альбома в США превысят отметку в 5 000 000 проданных экземпляров».

 

 

 

 

Бэрри Майлз: «В США поступил в продажу сингл с песнями «Мне остаётся только заплакать» (I’ll Cry Instead) и «Я счастлив просто танцевать с тобой» (I’m Happy Just To Dance With You), «Кэпитол» 5234».

 

 

 

 

Бэрри Майлз: «В США поступил в продажу сингл с песнями «И я люблю её» (And I Love Her) и «Если я влюблюсь» (If I Fell), «Кэпитол» 5235».

 

 

 

 

Бэрри Майлз: «В США поступил в продажу альбом «Что-то новое» (Something New), «Кэпитол» ST 2108. Сторона А: «Мне остаётся только заплакать» (I’ll Cry Instead), «То, о чем мы говорили сегодня» (Things We Said Today), «Когда угодно» (Any Time At All), «Когда я приду домой» (When I Get Home), «Сбавь темп» (Slow Down) и «Спичечный коробок» (Matchbox). Сторона «Б»: «Скажи мне, почему» (Tell Me Why), «И я люблю её» (And I Love Her), «Я счастлив просто танцевать с тобой» (I’m Happy Just To Dance With You), «Если я влюблюсь» (If I Fell) и «Komm, Gib Mir Deine Hand».

 

 

 

 

beatlesbible.com: «Пятый по счету альбом «Битлз», вышедший в США, и третий, выпущенный на «Кэпитол Рекордз», содержал восемь песен, первоначально содержащихся на британском альбоме «Вечер трудного дня», и несколько других записей.

В монофоническом альбоме песня «Мне остаётся только заплакать» (I’ll Cry Instead) в более длинной версии. Эта же версия была выпущена на сингле, вышедшем в этот же день. Альбом так же содержал измененную версию песни «И я люблю её» (And I Love Her), в которой был пропущен один из двух вокальных треков Пола Маккартни».

 

Брюс Спайзер (автор книги «Битлз на Кэпитол Рекордз»): «Успех альбома «Вечер трудного дня» от «Юнайтед Эртистс» заставил «Кэпитол» изменить тактику продвижения своей собственной пластинки. Так как к моменту выхода первого запланированного «Кэпитол» сингла «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night) альбом от «Юнайтед Эртистс» уже разошелся миллионным тиражом и к моменту запланированного выпуска своего альбома эту пластинку успели приобрести практически все поклонники группы, фирма переносит дату выхода своей пластинки, заостряя внимание на новых песнях. От первоначального плана выпустить на диске все семь песен из фильма, фирма вынуждена была отказаться. Альбом «Что-то новое» был выпущен 20 июля. Сообщалось, что альбом содержит шесть новых песен и пять лучших хитов из фильма.

«Кэпитол» собрала вместе некоторые песни из фильма, некоторые не из фильма, две недавние записи, и версию на немецком языке песни «Я хочу держать тебя за руку» (I Want To Hold Your Hand), чтобы выпустить еще один американский долгоиграющий альбом «Что-то новое». Даже при том, что два американских альбома опять были сделаны из одной английской пластинки, «Кэпитол» не переставала доить американский рынок.

Пластинка содержит 11 треков. Это третья пластинка, выпущенная фирмой «Кэпитол». В списке самых популярных альбомов он занял 2-е место. На лицевой стороне конверта – фотография выступления «Битлз» на шоу Эда Салливана. Название пластинки, несколько раздвоенное, даже слишком. Ниже – список песен, не совпадающий с порядком их следования на самом диске. Это сделано умышленно, чтобы выделить в отдельный список песни, ранее вышедшие на звуковой дорожке альбома «Вечер трудного дня» фирмы «Юнайтед Эртистс». Эти песни перечислены после надписи оранжевого цвета «…плюс хиты из кинофильма Вечер трудного дня», выпущенного фирмой «Юнайтед Эртистс». И никаких славословий крупным шрифтом. На этой пластинке их нет вовсе, на последующих они будут скромнее. И все больше «нескромностей» от «Кэпитол», «открывшей» «Битлз» Америке. Это все благодаря ИХ «чуткому руководству».

Статья на обороте конверта: «Это третий альбом великих «Битлз» фирмы «Кэпитол». И, само собой разумеется, это самое замечательное и исключительно изумительное в творчестве «Битлз». Это самый последний альбом «Битлз», который они придумали со времени выхода первых их двух феноменальных альбомов фирмы «Кэпитол». Все песни, за исключением двух (включая пять песен из кинофильма), написаны Джоном Леннонои и Полом Маккартни, двоими основными авторами песен «Битлз», которые продолжают выпускать хиты не только для своего ансамбля, но и для других исполнителей. Один из наиболее популярных хитов фирмы «Кэпитол», «Я хочу держать тебя за руку» (I Want To Hold Your Hand), здесь представлен на немецком языке и называется «Komm, Gib Mir Deine Hand».

«Битлз» теперь киноактеры! Вы не могли бы предположить, что четверо простых ливерпульских парней, возглавивших мировой хит-парад, могут стать более известными и снять кинофильм, который будет пользоваться успехом в самых отдаленных уголках планеты. На этом альбоме представлены пять песен из их фильма «Вечер трудного дня». Теперь поклонники могут смотреть Джона, Джорджа, Пола и Ринго на большом экране в широком формате и прослушивать их хиты из этого кинофильма в высококачественном стерео между действиями фильма».

 

 

 

Дорогой Брайен. Прилагаю фотографию яхты, которую мы договорились нанять для «Битлз» на два дня перед их выступлением в Джексонвилле, штат Флорида. Таким образом, мальчики смогут получить полную конфиденциальность и два дня отдыха. С наилучшими пожеланиями, Норман Вейс.

 

 

 

 

Александра Монро (автор книги «Да Йоко Оно»): «Новаторская работа «Отрежь кусок» была впервые представлена Йоко Оно в 1964 году в токийском центре искусств «Согетцу». В названии этого перформанса есть простое, но обладающее разрушительной силой слово, которое звучит как инструкция к применению: «Отрежь». Оно, выйдя на середину сцены в самом лучшем платье, приглашала зрителей подняться по одному к ней и отрезать кусочек её одежды. После этого она садилась на пол, подобрав под себя ноги, и это было знаком к началу представления».

 

 

 

 

 

 

Йоко Оно на сцене концертного зала «Ямайчи» в Киото во время перфоменса «Отрежь кусок» (Cut Piece) 20 июля 1964.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выступление в шоу Big Night Out, ABC Theatre, Blackpool

19 июля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «Театр «Эй-Би-Си», Блэкпул (ABC Theatre, Blackpool). Выступление в шоу Майка и Берни Уинтерсов «Большая вечеринка» (Big Night Out). Были исполнены песни «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night), «И я люблю её» (And I Love Her), «Если я влюблюсь» (If I Fell), «То, о чем мы говорили сегодня» (Things We Said Today) и «Долговязая Салли» (Long Tall Sally). Также группа приняла участие в нескольких сценках с Майком и Берни».

 

beatlesbible.com: «Группа выступала в прямом эфире с 20.25 до 21.25. Также в шоу принимали участие Чита Ривера (Chita Rivera), Фрэнк Берри (Frank Berry), Джимми Эдвардз (Jimmy Edwards) и Лайонел Блэр (Lionel Blair)».

 

Чита Ривера — американская актриса, певица, танцовщица, получившая широкую известность благодаря ролям в театре, кино, музыкальных шоу Бродвея;

Фрэнк Берри – актер и ведущий;

Джимми Эдвардз — английский комедийный писатель и актер на радио и телевидении;

Лайонел Блэр — британский актер, хореограф, танцор и телеведущий.

 

Газета «Ливерпуль Эко», 20 июля 1964: «Вчера вечером из-за Битломании у полиции Блэкпула выдался «Вечер трудного дня». Чтобы справиться с толпами, собравшимся поприветствовать «Битлз» — главных звезд телешоу «Большая вечеринка», проходившего в театре «Эй-Би-Си», были отменены выходные у трехсот полицейских. И задействован был каждый из них.

Десять тысяч поклонников выстроились вдоль набережной, чтобы посмотреть, как «Битлз» едут в театр из своего отеля, и полицейским приходилось оттеснять кричащих девушек с пути следования машины.

Крики тысячной толпы, собравшейся возле театра, дошли почти до истерики, когда автомобили, в окружении теснящихся девушек, проследовали к служебному входу. К большому разочарованию молодежи группа стремительно проследовала к служебному входу, и тысячи людей не смогли их увидеть. Около пятидесяти девушек прорвались через полицейский кордон, но им не удалось проникнуть в театр к своим идолам».

 

 

 

 

 

 

На сцене с Майком и Берни Уинтерсами.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С Читой Риверой.

 

 

 

 

 

 

С Майком и Берни Уинтерсами и Читой Риверой.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

beatlesbible.com: «Первая попытка исполнить песню «Если я влюблюсь» (If I Fell) оказалась неудачной после того, как Джон Леннон и Пол Маккартни начали смеяться в начале песни, после чего пришлось вступить заново».

 

 

 

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 20 июля 1964: «Под раскаты грома, молнии и под проливным дождем, за два часа до отлета около 500 поклонников собрались в аэропорту, чтобы поприветствовать «Битлз». В зоне вылета подростки с плакатами выстроились вдоль защитного ограждения.

Джону, Полу и Ринго (Джордж уехал из Блэкпула отдельно на автомобиле) пришлось промчаться к трапу двухмоторного самолета. Дюжина кричащих девушек бросились к ним через взлетно-посадочную полосу.

Когда они вылетели из аэропорта Блэкпула, старший констебль города, г-н С. Парр сказал, что визит «Битлз» прошел без проблем: «Было много криков, но бесчинств не было. Толпа была взбудоражена, но уравновешена».

 

 

 

 

Группа вылетела в Блэкпул

18 июля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «Группа вылетела в Блэкпул, где они провели день в репетициях предстоящего на следующий день выступления в прямом эфире в шоу Майка и Берни Уинтерсов «Большая вечеринка» (Big Night Out), которое состоится в театре «Эй-Би-Си» (ABC Theatre, Blackpool)».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В отеле «Империал» (Imperial Hotel).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запись в программе «Би-Би-Си» (From Us To You)

17 июля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «В Великобритании поступил в продажу сингл группы «Билли Дж. Крэмер и Дакоты» (Billy J. Kramer & The Dakotas) с песней Леннона-Маккартни «Из окна» (From A Window)».

прим. — запись песни состоялась 29 мая 1964 г.

 

 

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 17 июля 1964: «Несущиеся во весь опор «Битлз». Битловский сингл «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night) теперь на вершине американского хит-парада, пишет Морин Клис. Предварительные заказы на их долгоиграющий альбом выросли до 1 500 000. Ожидается, что пластинка «Юнайтед Эртистс» будет продана в количестве 3 000 000 экземпляров к августу, и 5 000 000 к сентябрю. Это сделает альбом самым продаваемым в истории».

 

Бэрри Майлз: «В Этот день группа записала четвертую специальную передачу «От нас вам» (From Us To You) в программе «Би-Би-Си» — «Ценитель современной музыки» (Light Programme). Были исполнены песни: «Долговязая Салли» (Long Tall Sally), «Если я влюблюсь» (If I Fell), «Я счастлив просто танцевать с тобой» (I’m Happy Just To Dance With You), «То, о чем мы говорили сегодня» (Things We Said Today), «Мне следовало бы узнать лучше» (I Should Have Known Better), «Мальчики» (Boys), «Канзас-Сити / Эй-Эй-Эй!» (Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey!) и «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night). В конце Джон зачитал заключительные титры».

 

beatlesbible.com: «Запись состоялась в Лондоне, в Парижской студии «Би-Би-Си» (BBC’s Paris Studio, London). «От нас вам» была специальной передачей, посвященной «Битлз», которая транслировалась в официальные нерабочие дни Англии (прим. – обычно, в Англии это понедельник). В этот день песня «Долговязая Салли» (Long Tall Sally) была ими исполнена на «Би-Би-Си» седьмой и последний раз. Двухчасовая трансляция этого выпуска состоится в понедельник 3 августа 1964».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Фото Фионы Адамс.

 

 

 

 

Фото Фионы Адамс.

 

 

 

Фото Фионы Адамс.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Джордж: «После того, как мы переехали в Лондон, всё завертелось быстро. Мы с Ринго переехали из первой квартиры в другую, которая была лучше и располагалась ниже. Затем мы переехали в Уэддон-Хаус, в квартиру, которая находилась под квартирой Брайена, ведь мы не смогли продлить договор на аренду с квартирой на Грин-Стрит из-за беспорядков, вызываемых нашими поклонниками, и из-за фанатов. Фанаты – человеческие существа всех типов, форм и размеров – были повсюду. Мы не могли ни войти, ни выйти. К этому времени я уже познакомился с Патти, и она жила со мной в Уэддон-Хаус, а через какое-то время мы переехали в Эшер, потому что я должен был выбраться из города. Это случилось, когда чувство новизны славы утратилось».

 

Дерек Тейлор (пресс-агент группы): «Джордж понял, что наступило время, чтобы сбежать. Он переехал в Эшер, потому что бухгалтер «Битлз» жил поблизости, в Уэйбридже, и нашёл ему там дом».

 

Джордж: «Он [дом] был первым, который я посмотрел, и я подумал: «Годится». Я переехал в него, а затем Ринго и Джон также переехали из столицы на периферию, оба – в Сент-Джордж-Хилл, чем помогли стать этому району таким дорогим, каким он является и в наши дни. Мы с Патти жили в Эшере до 1969 года. Этот дом, находившийся в районе Клэрмонт, на самом деле был продолжением жизни в Лондоне, за исключением того, что он располагался за его пределами и был окружён стеной, что являлось необходимостью».

 

Дерек Тейлор (пресс-агент группы): «Это была необходимость. Везде, где битлы жили в 60-е годы, везде, где жили их родители, везде, где у них или у их пресс-атташе располагались офисы, везде, где они снимались в фильмах или записывались, где бы они ни проводили своё свободное время и куда бы их ни отсылала молва – все эти места посещали, окружали и обеспечивали 24-часовым неусыпным надзором фанаты. В основном – но не всегда – это была молодежь. Наиболее активную их часть представляли люди, покупавшие пластинки, но также среди них было много полоумных фанатиков, посещавших концерты и вопивших в десятки тысяч глоток в аэропортах. Шли годы, их количество неизбежно уменьшалось, но даже в разгар 70-х основная их часть торчала возле офисов «Эппл» и студий «И-Эм-Ай», и они стали известны (они прозвали так себя сами), как «Яблочные огрызки». Но в дни расцвета [Битломании], в те безумные дни, присутствие фанатов в громадных количествах не представляло возможность жить нормальной жизнью. Как сказал Джордж, со временем ощущение новизны от известности утрачивается. Его больше не радовала слава так, как раньше».

 

Патти Бойд: «Фанаты делали нашу жизнь невыносимой, и не только когда битлы выступали. Никто из них не мог выйти из своей квартиры, чтобы его не схватили и не стали умолять об автографе в любое время дня и ночи. Брайен решил, что им необходимо переехать, и попросил бухгалтера группы, доктора Уолтера Страха, подыскать подходящие дома. Дом Уолтера располагался в Уэйбридже в Суррее, в пятидесяти километрах к юго-западу от Лондона, поэтому они переехали в тот район.

Джон и Ринго купили большие дома в Сент-Джордж-Хилле, прилегированном районе, который обеспечил жильём богатых и знаменитых в безопасном и уединённом месте. Джорджу не понравилась эта идея, и он предпочёл современный дом с верандой и четырьмя спальнями под названием «Кинфаунс». Он был в Эшере, в пятнадцати или двадцати минутах езды от остальных. Пол не смог решиться переехать так далеко от Лондона и купил дом в Сент-Джонс-Вуде, рядом со студиями звукозаписи «И-Эм-Ай» на Эбби-Роуд».

 

Джордж: «Мы переехали в городок Эшер — из Лондона надо было выбираться. Новизна знаменитости порядком уже поистерлась».

 

 

 

 

 

 

Питер Браун (персональный помощник Брайена Эпстайна): «Рай­он Эшер был привилегированным. Место охранялось государством как заповедник и архитектурно-исторический памятник. Назывался дом «Кинфаунс». Это был длинный одноэтажный приземистый дом, построенный по индивидуальному проекту и принадлежавший народному судье, располагавшийся среди густого леса».

 

 

 

Джордж позирует около своего нового дома в Эшере. В комнате было 5 спален, 3 комнаты для приема гостей, во дворе – плавательный бассейн с подогревом воды. Фото, предположительно, 17 июля 1964.

 

 

 

 

 

 

 

 

Дон Шорт, газета «Дейли Миррор», 18 июля 1964: «Крепость Битла Джорджа за 20 000 фунтов-стерлингов. На снимке выше битловский гитарист Джордж Харрисон сфотографирован в своей «крепости». Это его новый секретный дом в сельской местности, скрытый за стеной высотой 14 футов, которая полностью отрезает его от внешнего мира вопящих поклонников. В течение двух месяцев Джордж живет в этом бунгало стоимостью в 20 000 фунтов-стерлингов, поместье миллионера в поясе биржевых маклеров Суррея. Мало кто знает о месте его укрытия, но вчера я проник за массивную стену, охраняющую бунгало и террасные газоны, занимающие почти акр территории. Там я встретил Джорджа, нового землевладельца, который с легкостью справляется с этим.

С ним была его подруга, 19-летняя модель Патти Бойд. «Я купил этот загородный дом, главным образом, как вложение денег и возможность как-то укрываться, время от времени, от поклонников, как бы я их не любил», — говорит Джордж.

Бунгало находится всего в семи милях от особняка в тюдорском стиле, который на днях купил Битл Джон Леннон. В отличие от его особняка, дом Джорджа – на снимке, который сделал фотограф «Миррор» Алисдейр Макдональд – построен в ультрасовременном стиле. Это австралийский дизайн с Г-образной формой, одна из секций покрыта побелкой, а другая из желтого кирпича. В доме пять спален, две ванные комнаты и три гостиные. И, в ближайшее время, плавательный бассейн. Есть садовник и ежедневный помощник. Это дом из тех, который можно купить к свадьбе. Одиноко жить в таком доме, намекнул я Джорджу, но Битл улыбнулся и покачал головой. «Мы вообще не собираемся вступать в брак,. Одиноко? Ну, по другую сторону этой стены я сразу смогу быть с миллионами людей», — сказал он. — «Я очень рад, что здесь есть стена», — добавляет он. – «Не знаю, принадлежит ли она мне, или нет, но её нельзя разрушить, потому что это памятник старины», — рассмеялся он. – «Но если стены будет недостаточно, я подумаю о том, чтобы снаружи прорыть ров».

 

Ринго: «Билл Корбетт, наш тогдашний шофер, мог достать все, что угодно. Когда Джордж купил в Эшере дом с бассейном, он сказал Биллу: «Я хочу восьмиметровую вышку для прыжков в воду», и Билл ответил: «Завтра утром я доставлю ее сюда, мистер Харрисон. Она будет здесь». Он умел доставать все, чего бы мы ни пожелали».

 

Патти Бойд: «Я жила на Овингтон-Мьюс, когда Джордж купил «Кинфаунс», но я помогла ему обставить его мебелью. Мы поехали и купили большие чёрные кожаные диваны и другую мебель в «Хабитат», который недавно открыл Теренс Конрэн.на Фулхэм-Роуд. Это был один из первых магазинов, который специализировался на хорошем современном дизайне и имел всё – от кроватей до кухонных ножей. Мы купили красно-коричневый обеденный стол и стулья, а также сосновый стол для кухни, где мы чаще всего обедали. Когда подошёл срок для продления договора об аренде квартиры на Овингтон-Мьюс, Мэри Би переехала в Корнуэлл. У неё был крайне неудачный роман, и она нашла себе работу в качестве девушки, присматривающей за детьми, с целью отвлечься. Тем временем, я переехала в маленькую квартиру, которую Джордж снял мне на Саут-Одли-Стрит».

 

Росс Бенсон (автор книги «Пол Маккартни. Личность и миф»): «Пол продолжал жить в родительском доме Эшеров. В то время Пол восхищался интеллектуальной средой, окружавшей его в доме Эшеров, и придерживался принципов, про­возглашенных журналом «Тайм»: быть самым передо­вым и самым привлекательным в мире. Он посещал театры, ходил на концерты, проявлял интерес к совре­менному искусству, пил модный напиток — шотландс­кое виски с кока-колой — в модных ночных клубах, та­ких, как «Эд Либ» и «Скотч оф Сэнт-Джеймс», ездил на автомобиле марки «Астон Мар­тин» и делал покупки у Мини Купера, что являлось привилегией только записной элиты».

 

Пол: «Когда все стали переезжать в пригороды, поближе к гольф-клубам, что меня вовсе не привлекало, я по-прежнему жил один в Лондоне. Во-первых, я не был женат и не видел смысла в переезде (теперь-то я их понимаю: они переехали, чтобы растить детей). А во-вторых, оставшись в Лондоне, я мог чаще бывать в театрах, галереях и знать обо всем, что происходит вокруг».

 

 

 

В этом лондонском доме на Уимпол-Стрит, 57, принадлежавшем семейству Эшер, Пол Маккартни жил с осени 1963 г.

 

 

 

 

 

«Битлз» в Восточной Германии

16 июля 1964 г.

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 16 июля 1964: «Битлз Зер Гут. Берлин (восточный сектор), четверг. Восточные немцы любят «Битлз», говорится в письме, опубликованном в главной коммунистической газете Восточной Германии «Нойз Дойчланд». Автор заметил, что восточногерманское радио проиграло в эфире пластинку «Битлз» и их песни «не испортили наш молодежный фестиваль». Агентство Рейтер».

 

 

 

Джон и Синтия покупают дом «Кенвуд»

15 июля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «Джон и Синтия покупают дом «Кенвуд» в Сент-Джордж-Хилл, Суррей. Этот особняк в стиле Тюдор, расположенный рядом с полем для гольфа, обошелся им в 20 000 фунтов-стерлингов».

 

Синтия: «Особняк «Кенвуд» обошелся нам в девятнадцать тысяч фунтов. Огромная сумма по тем временам! Мы приобрели его 15 июля».

 

Питер Браун (персональный помощник Брайена Эпстайна): «Компания «Брайс-Хэмнер», занимавшаяся бухгалтерией «Битлз», посоветовала вложить часть дохода, необлагаемого налогом, в недвижимость, и предложила каждому купить по дому. Джону понравился дом в Уэйбридже, маленьком аккуратном предместье, милях в двадцати от Лондона».

 

Джон: «Все считают, что поп-звезды должны жить в так называемых районах, где живут биржевые маклеры. Не знаю, почему другие поп-звезды переселяются в такие районы, а я переехал потому, что это был уже третий дом, который я осмотрел, а мне надо было быстро съехать с квартиры куда угодно. Я хотел жить в Лондоне, но не рисковал поселиться там, пока шумиха вокруг нас не утихнет».

 

Синтия: «Дом, на котором мы в конце концов оста­новили свой выбор, стоял на вершине холма вдали от других стро­ений в Фешенебельном районе Сент-Джордж-Хилл (Холм Святого Георгия).

Коттеджи здесь не теснились друг к другу, стена к стене, как в других владениях, которые мы успели посмотреть. Их разделяли акры земли с лесами и полями; дома утопали и прятались в зелени, соседей было не видно и не слышно.

Этот район утопал в роскошной зелени лесов и обеспечивал жителям желанное уединение и отдохновение. Атмосфера богатства и роскоши била, так сказать, в глаза и ноздри. В общем, место ка­залось нам идеальным, а сам дом был роскошным особняком, какие я раньше видела только в кино. Дом, построенный в псевдотюдоровском стиле, был со всех сторон окружён деревьями самих разных пород, кустарниками и цветниками».

 

 

 

 

«Кенвуд» — особняк в псевдотюдорском стиле, памятник национальной архитектуры, построен в 1913 г. Фотоснимок «Кенвуда» сделан для газеты «Дейли Геральд», по-видимому, сразу после того, как Джон купил дом 15 июля 1964 года. Джон купил особняк у одной американки, которая жила там со своим мужем вплоть до его смерти.

 

 

 

 

 

Синтия: «Отделка особняка на первый взгляд показалась нам чудовищной, зато стоял он на вершине холма, откуда открывались чудесные бескрайние просторы, чего нам так не хватало в тесной городской квартире».

 

Питер Браун (персональный помощник Брайена Эпстайна): «Это был бестолковый дом, несколько обветшалый и требующий ремонта».

 

Синтия: «Конечно, само здание кое-где об­ветшало и требовало ремонта, но это уже не было проблемой: успех «Битлз» отодвинул все денежные проблемы далеко в сторону, и мы го­товы были потратить сколько угодно ради обретения покоя и уеди­нения».

 

Джон: «Дом довольно большой. Я осознаю, как он велик, только когда бываю дома в Ливерпуле или навещаю родственников и сравниваю размеры их дома и моего. Он трехэтажный».

 

 

 

Дэвид Кросби (газета «Дейли Геральд», 15 июля 1964): «Репортаж «Геральд» о уединении стоимостью в 20 000 фунтов-стерлингов. Новый дом Битла Джона Леннона и его жены… вдалеке от поклонников.

Большой дом в стиле Тюдоров имеет то, что агенты по недвижимости любят называть «находящийся на возвышении», с захватывающим видом на сельскую местность вокруг.

В доме шесть спален, три гостиные, две ванные комнаты, большая роскошная кухня и восемь кладовых.

Территория большая и уединенная. Подъездная дорога длинная, извилистая и наполовину скрыта деревьями. И, что еще важнее, все это очень и очень трудно найти. Вот почему Битл Джон Леннон и его жена Синтия только что заплатили за это 20 000 фунтов-стерлингов. Это их цена за спокойствие.

Сейчас Ленноны живут в осадном положении в квартире на верхнем этаже в лондонском доме на Эмперор-Гейт в Кенсингтоне. Дверной звонок отключен, телефон не внесен в справочник, жалюзи всегда опущены. Как сказал вчера Джон: «Мы не можем так жить. Я должен быть в состоянии вести частную жизнь со своей семьей. Поклонники — это замечательно, но я должен думать о своей жене и ребенке».

Итак… к дому в Сурее, 20 миль от Лондона. Владелица дома, американка, сказала мне: «Мистер и миссис Леннон были одной из многих пар, кто осматривал дом. Он им сразу понравился. Я съеду в конце месяца, после чего Ленноны собираются отремонтировать дом».

«Мы не будем делать это сами», — сказал Джон. – «Мы просто скажем, чего хотим, и декоратор это сделает. Там большой сад, но я не собираюсь в нем копаться. Физическая работа – это не для меня».

У Леннонов не будет никакой обслуги, но они возьмут дневную няню для ребенка, дворника и садовника.

Дом (налог обойдется в 250 фунтов-стерлингов в год) — это роскошное поместье с собственным бассейном и полем для гольфа. Но роскошь, это не то, что они ищут. Все, чего они не хотят, это мир и покой. И это, если вы Битл, стоит вам 20 000 фунтов-стерлингов».

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 15 июля 1964: «Джон Леннон покупает дом в Суррее. 20 000 фунтов-стерлингов за спокойствие и тишину. От лондонского репортера «Эко».

Битл Джон Леннон купил за 20 000 фунтов-стерлингов дом в стиле Тюдоров в сердце сельской местности Суррея — для тишины и покоя.

Дом, стоящий на возвышенности в обширной парковой зоне, имеет шесть спален, три гостиных, две ванные комнаты, роскошную кухню и восемь кладовых.

Самое главное, он хорошо защищен от посторонних глаз, с длинной извилистой подъездной дорогой, укрытой хвойными деревьями.

Пресс-секретарь «Битлз» сказал сегодня: «Джон чувствует, что ему хотелось бы немного покоя и тишины, чего сейчас у него нет в его лондонской квартире. Он надеется, что поклонники будут уважать его желание и позволят ему жить без их вмешательства».

По этой причине адрес дома, расположенного в 20 милях от Лондона, не разглашается.

Ленноны — Джон, жена Синтия и малыш Джона — планируют переехать из своей квартиры в Кенсингтоне в свой новый дом в конце месяца. Затем они отремонтируют дом.

Нынешняя владелица дома, американка, сказала, что пара была среди многих, кто осматривал дом. Он им сразу понравился.

Ленноны не собираются нанимать никаких помощников по хозяйству, но возьмут няню для ребенка, дворника и садовника.

О своем стремлении к тишине и спокойствию Джон сказал так: «Мы просто не можем больше так жить. Мы хотим иметь возможность вести личную жизнь, как любая нормальная семья».

Дом является роскошным поместьем, имеющим собственный бассейн и поле для гольфа».

 

Питер Браун (персональный помощник Брайена Эпстайна): «Почему музыкальная звезда Джон Леннон собирался ремонтировать дом в этом суетливом соседстве с аккуратными садами и лужайками, в двадцати милях от Лондона, никто не мог сказать, и уж меньше всех сам Джон. Просто это выглядело респектабельно. Для Синтии новый дом, разумеется, был Божьим даром, чудесным местечком, где можно было заниматься воспитанием Джулиана и попытаться создать для Джона настоящий дом, впервые с момента их супружества».

 

 

 

«Кенвуд» в середине 1960-х.

 

Газета «Ливерпуль Эко», 15 июля 1964: «Голливудское убежище. Голливудские агенты «Битлз» ищут в модном районе «Бель Эйр» дом, окруженный высокими стенами и железными воротами, чтобы они могли отдохнуть несколько дней, когда выступят в «Голливудской чаше» 23 августа. Как объяснил их продюсер: «Это такой кавардак, когда парней размещают в отелях».

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 15 июля 1964: «Битловский фильм имеет большой успех. Визжащие девушки на предварительном показе. Нью-Йорк, среда.

Первый фильм «Битлз» — «Вечер трудного дня» будет иметь большой успех, если реакция на предварительный просмотр, прошедший вчера вечером, будет и впредь задавать тон.

Первая удачливая группа девушек, рассредоточенная в зале среди приглашенных представителей прессы, начала кричать с той минуты, как начался фильм. В финале, когда «Битлз» запели «Она любит тебя», девушки в экстазе зашлись криком.

700 копий. Компания «Юнайтед Эртистс» заказала 700 копий фильма для показа в США и 70 для показа в Германии.

С момента появления 30 июня в американских магазинах было продано 1 500 000 копий долгоиграющих альбомов с песнями, прозвучавшими в фильме. Агентство Ассошиэйтед Пресс».

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 15 июля 1964: «Битл-воры. Питерборо (Онтарио), среда. Воры проникли в дом и украли билеты на сентябрьский концерт «Битлз» в Торонто, оставив ценные вещи нетронутыми. Агентство Рейтер».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запись для радиостанции «Би-Би-Си» (Top Gear)

14 июля 1964 г.

 

 

 

«Битлз» на репетиции программы «Вечер ста звезд» (Night of 100 Stars) в театре «Палладиум», которая состоится 23 июля 1964 г. На снимке с директором программы Джозефом Кирби (Joseph Kirby)».

 

 

 

 

 

 

«Парящий балет» в исполнении «Битлз».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бэрри Майлз: «Лондонский дом радиовещания на Портлэнд-Плейс (Broadcasting House, Portland Place, London). Запись для радиостанции «Би-Би-Си» в новой рок-программе «Высшая передача» (Top Gear)».

 

прим. – программа была одной из немногих попыток «Би-Би-Си» составить конкуренцию пиратским радиостанциям и «Радио Люксембург», которые привлекли к себе большую аудиторию молодых слушателей поп-музыки в отсутствие «официальной» альтернативы. На это ясно указывало название программы, которое в 1960-х пробуждало интерес к быстрым машинам, реактивным самолетам и скоростным поездкам. С другой стороны, слово «gear» (прикид) относилось к описанию модной одежды с Карнаби-Стрит, а ливерпульский термин «fab gear» в 1960-х был популяризован группой «Битлз» как выражение одобрения. Программа включала в себя смесь из записанных и живых выступлений. Ведущим программы был Брайан Мэттью.

Первая трансляция программы состоится 16 июля 1964. Продюсером программы был Берни Эндрюс. Название «Высшая передача» было выбрано после национального конкурса. Победительницей стала молодая женщина по имени Сьюзен Варн, которая присутствовала во время первой записи программы и у нее было взято интервью. Участниками первого шоу были «Битлз», Марк Винтер и Дасти Спрингфилд.

 

Бэрри Майлз: «Перед записью программы Майкл Сми (Michael Smee) взял у Пола Маккартни 13-минутное интервью для службы радиовещания «Би-Би-Си» на зарубежные страны в программе «Ключевой момент» (Highlight). 5 минут этого интервью будет транслировано 18 июля с 11.15».

 

beatlesbible.com: «Запись состоялась с 19.00 до 23.00».

 

Бэрри Майлз: «Группа исполнила следующие песни: «Долговязая Салли» (Long Tall Sally), «То, о чем мы говорили сегодня» (Things We Said Today), «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night), «И я люблю её» (And I Love Her), «Мне следовало бы узнать лучше» (I Should Have Known Better), «Если я влюблюсь» (If I Fell) и «Тебе не надо так делать» (You Can’t Do That)».

 

beatlesbible.com: «Это был единственный раз, когда группа исполнила песню «И я люблю её» (And I Love Her) за пределами студии «И-Эм-Ай». Несмотря на свою популярность, эта песня так и не вошла в их сценический репертуар, и группа никогда не исполняла её во время своих многочисленных выступлений на радио и телевидении.

Предполагалось, что к «Битлз» присоединится Джордж Мартин, чтобы сыграть соло на фортепиано в песне «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night), но он не смог принять участие в шоу. В результате в запись было включено соло из студийной версии.

Еще одной особенностью было включение в программу песни «Мне следовало бы узнать лучше» (I Should Have Known Better). «Битлз» не исполняли эту песню, но она воспроизводилась с записи «И-Эм-Ай».

Когда Брайан Мэттью представлял песню «И я люблю её» (And I Love Her), он спросил Ринго Старра, нет ли у него планов сочинять песни. Он ответил, что сочинил одну песню, после чего в разговор встрял Пол Маккартни, напев «Не проходи мимо меня, не заставляй меня плакать, не заставляй меня грустить» (Don’t pass me by, don’t make me cry, don’t make me blue). Впервые Старр упомянул песню «Не проходи мимо меня» (Don’t Pass Me By) в газете «Нью Мюзикл Экспресс» 23 августа 1963 года. Фрагмент песни Маккартни спел во время интервью 26 июня 1964 в Новой Зеландии, но записана она будет только 4 июня 1968».

 

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 14 июля 1964: «Выходные для полицейских отменены. Теперь «Битлз» прибывают в Блэкпул. Битломания привела к тому, что для полицейских Блэкпула в течение двух последующих выходных отпуска будут отменены, поскольку группа будет там выступать.

Заместитель главного констебля (главный суперинтендант Р. Грегори) сказал: «Будут задействованы все силы для разрешения любой ситуации».

«Битлз» будут в Блэкпуле в это воскресенье на телешоу, и на следующей неделе выступят в двух концертах.

Во время предстоящего телешоу у Битла Джорджа Харрисона будет восемь преданных сторонников. Его мать обратилась к мистеру Бобу Парсонсу, руководителю театра, с просьбой выделить восемь билетов для их семьи, «потому что у неё нет возможности увидеть его, поскольку «Битлз» так часто отсутствуют».

 

 

 

 

 

 

В США поступил в продажу сингл с песнями A Hard Day’s Night и I Should Have Known Better

13 июля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «В США поступил в продажу сингл с песнями «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night) и «Мне следовало бы узнать лучше» (I Should Have Known Better), «Кэпитол» 5222».

 

 

 

 

beatlesbible.com: «Альбом «Вечер трудного дня» был выпущен компанией «Юнайтед Эртистс», которая владела правами на фильм. Тем не менее «Кэпитол» имела право выпускать песни, вошедшие в фильм, в другом формате, поэтому несколько песен из саундтрека были выпущены в виде синглов. Через пять дней после выхода этот сингл войдет в хит-парады США, а с 1 августа на две недели займет там первую позицию. Это станет рекордом, так как первое место будет как в США, так и в Великобритании. За первые пять недель в США будет продано более миллиона копий сингла».

 

 

Газета «Ливерпуль Эко», 13 июля 1964: «Вечер трудного дня» поднимается на вершину. За 48 часов сегодня «Битлз» в чартах «Нового Музыкального Экспресса» поднялись на вершину британского хит-парада с песней «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night) – заглавной песней их нового фильма. Одновременно с этим диск попал в десятку лучших синглов США на позицию 9.

Еще один высокий прыжок в чарте у новой группы «Бэррон Найтс» — №11. Их песня «Вызываем эти группы» (Call Up The Groups) – это комедийный номер, в котором упоминается множество поп-групп, в том числе пародия на «Битлз».

Десятка лучших следующая: 1. «Вечер трудного дня» (A Hard Day’s Night) – «Битлз»; 2. «Теперь все кончено» (It’s All Over Now) – группа «Роллинг Стоунз»; 3. «Дом восходящего солнца» (House Of The Rising Sun) — группа «Энималз»; 4. «Обними меня» (Hold Me) — П.Дж. Проби; 5. «Я просто не знаю, что делать с собой» (I Just Don’t Know What To Do With Myself) — Дасти Спрингфилд; 6. «Я не забуду тебя» (I Won’t Forget You) — Джим Ривз; 7. «На пляже» (On The Beach) – Клифф Ричард; 8. «Ты не герой» (You’re No Good) – группа «Свингинг Блу Джинс»; 9. «Кто-то» (Someone) – группа «Брайен Пул и Тремелос»; 10. «Целующиеся родственники» (Kissin’ Cousins) – Элвис Пресли».

 

 

 

 

13 июля 1964 г. в Сан-Франциско около двухсот демонстрантов вышли в «Юнион Скуэйр» с именем своего кандидата в президенты — Ринго Старр.

 

 

 

 

 

 

 

 

Письмо Брайену Эпстайну от Нормана Вейса – ответственного сотрудника «Дженерал Эртистс», относительно размещения «Битлз» в отелях во время их предстоящего турне по США и Канаде: «Уважаемый Брайен: Ниже приведены еще несколько отелей, из которых мы получили определенные подтверждения относительно размещения «Битлз»:

27 августа – поместье «Вернон», Цинциннати, штат Огайо,

13 сентября – «Холидей Инн», Балтимор, Мэриленд,

7 сентября – отель «Шератон – Король Эдвард», Торонто, Онтарио.

С наилучшими пожеланиями. С уважением, Норман Вейс».