Пит Бест участвует телепрограмме «У меня есть секрет»

30 марта 1964 г.

 

 

 

В США на лейбле «Империал» (Imperial 66027) вышел в свет сингл группы «Билли Дж. Крэмер и Дакоты» (Billy J. Kramer & The Dakotas) с песней Леннона-Маккартни «Ко мне неблагосклонна» (Bad To Me).

 

beatlelinks.net: «С 10.00 до 12.00 «Би-Би-Си» транслирует передачу «От нас вам на Пасху» (From Us To You Easter) в программе «Ценитель современной музыки» (Light Programme). Запись от 28 февраля 1964».

 

Бэрри Майлз: «Телеканал «Би-Би-Си» в обзоре текущих событий «Панорама» сделал краткий биографический очерк о Брайене Эпстайне. Ведущий программы Ричард Димбли».

 

Питер Браун (личный секретарь Брайена Эпстайна): «В след за «Битлз» Брайену Эпстайну пришла слава. Он стал символом богатства и великолепия. Если кто-то заходил в бар в Килбурне и выкладывал на стойку десятифунтовую банкноту, кто-нибудь из присутствующих обязательно заводился: «Что ты о себе воображаешь, ты что, Брайен Эпстайн?»

 

 

 

Пит Бест появляется на американском телевидении в передаче «У меня есть секрет» (I’ve Got A Secret).

 

 

 

 

(В программе, прежде чем прошептать на ухо свой секрет ведущему программы Гэри Муру, он представился как Пит Бест из Западного Дерби в Ланкашире, Англия).

Гэри Мур (ведущий программы): Питер, если вы шепнете мне свой секрет, мы сразу же его покажем для нашей аудитории.

Пит Бест: Два года назад я оставил свою работу.

Гэри Мур: Вы имеете в виду, что проделали весь путь из Англии только для того, чтобы сказать нам это?

Пит Бест: Я был одним из «Битлз».

(аплодисменты в аудитории)

Гэри Мур: Это один из тех дней, когда я закончу помогать вам раскрывать секрет Пита, который скрывает суть вопроса, что он сделал. Мы начнем вопросы с Бесс Майерсон (прим. — мисс Америки 1945 года, и одна из самых популярных людей на телевидении в 1950-х).

(На табло появилась надпись, что его секрет связан с чем-то, что он сделал. Бесс Майерсон  сразу отметила его стрижку).

Бесс Майерсон: Ну, есть одна вещь, что вы сделали, Питер. Вы не сделали стрижку, которая, как считает Дейв, имеет какое-то отношение к вашему секрету. Вы имеете отношение к своего рода, помешательству, которое мы импортировали [из Англии]?

Пит Бест: Возможно, ага.

Бесс Майерсон: Но, по-вашему, тем не менее, это нет.

Пит: Нет.

Бесс Майерсон: Вы вообще ничего не делаете с вашими предшественниками, с «Битлз»?

Пит Бест: Да.

(звучит сигнал)

Гэри Мур: Мы переходим к Биллу Келлеру.

Билл Келлер: Ну, «Битлз» тоже из Ланкастера?

Гэри Мур: Из Ланкашира.

Билл Келлер: Из Ланкашира, или нет?

Пит Бест: Нет.

Билл Келлер: Вы имеете какое-то отношение к прическам «Битлз»?

Пит Бест: Нет, знаете ли.

Билл Келлер: О, черт возьми, я надеялся, что вы их парикмахер. Это сводит на нет мои следующие пять вопросов. Вы когда-нибудь делали что-то лично с «Битлз»?

Пит Бест: Да.

Гэри Мур: Вы считаете, что можно задать еще последний вопрос?

Пит Бест: Пожалуй, да.

Гэри Мур: Хорошо. Пожалуйста, Бетси.

Бетси Палмер: Раньше Битлов было пять, Питер?

Пит Бест: Да.

Бетси Палмер: И вы были одним их них.

(аплодисменты)

Гэри Мур: Он проделал весь этот путь из Англии, чтобы сказать нам, что два года назад он сделал большой поступок в своей карьере, оставив свою работу, которая, сама по себе, не является чем-то необычным, за исключением того, что он был ударником. Он был предшественником Ринго в «Битлз».

(аплодисменты)

Гэри Мур: У нас тут фотоснимок, который я сейчас поверну к камере. На нем «Битлз», когда в группе ударником был Пит Бест, а не Ринго Старр. На нем слева направо: Джон Леннон, Джордж Харрисон, Пол Маккартни и Пит Бест собственной персоной. Мы видим его здесь, но он не сильно изменился.

(аплодисменты)

Гэри Мур: Я не хотел этого говорить, но, конечно же, это у всех на устах. Почему вы ушли из «Битлз»?

Пит Бест: Ну, в то время, понимаете, это была одна из местных групп. В то время я не думал, что они станут такими великими, как сейчас. Я решил, что хочу собрать свою собственную группу.

 

 

 

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)




68 + = 70