Съемки фильма «Вечер трудного дня» в киностудии «Твикенхэм» — сцена Ринго в столовой

16 марта 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «В этот день Ринго становится вице-президентом общества юристов университета Лидса».

 

beatlelinks.net: «В США поступил в продажу сингл с песнями «Любовь не купишь» (Can’t Buy Me Love) и «Тебе не надо так делать» (You Can’t Do That). Получив 2 100 000 предварительных заказов, в США сингл получил статус золотого».

 

 

 

 

Пол: «Каждый может интерпретировать песню [«Любовь не купишь»] так, как он желает. Но если вдруг появляет­ся некто и говорит, что в песне воспевается шлюха, то это уже слишком. Тогда с меня хватит!».

 

Бэрри Майлз: «Джордж с Брайеном Эпстайном присутствуют на сессии записи Силлы Блэк для программы «Би-Би-Си» — «Субботний клуб» (Saturday Club)».

 

 

 

В этот день в съемках фильма принимал участие только Ринго Старр. На снимке, Ринго беседует с одним из журналистов.

 

 

 

 

Бэрри Майлз: «Съемки фильма «Вечер трудного дня» в киностудии «Твикенхэм». Сцена Ринго в столовой».

 

 

 

 

 

 

Сцена 58 (в театральной столовой).

(Дедушка и Ринго сидят за столиком, Ринго читает книгу).

 

 

 

 

 

Фото Дэвида Хёрна.

 

 

 

Дедушка: (обращаясь к актеру) Ты не присмотришь за ним? Уставился в эту дрянную книжку и не обращает на меня никакого внимания.

Ринго: Что в этом плохого?

 

 

 

 

Дедушка: (выхватывает из рук Ринго книжку) В тебе не осталось ничего человеческого? Тебя даже этого лишили?

 

 

 

 

Ринго: (отбирая книгу обратно) Книги – это знание.

 

 

 

 

Дедушка: Серьезно? Придурок. Чтобы чему-то научиться, нужно выбраться отсюда.

Ринго: Куда?

Дедушка: Куда угодно! Но только не здесь, маленький Ричард. Если ты не будешь сопротивляться, они забьют твою голову мусором!

Ринго: Книги это хорошо!

Дедушка: Демонстрации лучше!

Ринго: Демонстрации?

Дедушка: Пройти маршем по улицам… в руке пальто… дать под зад пинка нашей жизни!

 

 

 

 

Ринго: Мне и так хорошо живется.

Дедушка: Ты живешь? Когда в последний раз ты дарил девушке цветы? Когда в последний раз ты сражал наповал девушку своим томным взглядом?

Ринго: Эээ… а ты не староват для этого?

Дедушка: По крайней мере, я все помню. А у тебя только эта книга!

Ринго: Хватит в меня тыкать… ты такой же, как и все.

Дедушка: Значит, ты настоящий мужик?

Ринго: В смысле?

Дедушка: Думаешь, я не заметил? Думаешь, я ничего не знаю? Ты бедный неудачник. Они заставляют тебя читать книги. Пытаются подорвать твою сущность, сломать твою природу.

Ринго: Ну, не знаю…

 

 

 

 

Дедушка: Когда они над тобой глумятся, они просто счастливы. Где бы они были без твоих барабанов? Вот в чем вопрос.

Ринго: Верно.

Дедушка: И что остается в конце?

Ринго: Что у меня в итоге?

Дедушка: Книга!

Ринго: Да, идиотская книга!

(захлапывает и бросает книгу)

Дедушка: Ты мог бы быть там, с богатой американской вдовушкой, или под пальмой попивать вино на Таити, пока ты еще не так стар, как я.

 

 

 

 

Ринго: Забавно, я никогда не думал, что в молодости у нас никогда не хватает времени.

Дедушка: Ты прав.

(Ринго встает и уходит)

 

 

 

 

Дедушка: Ты куда?

Ринго: Пройдусь маршем, пока не поздно!

 

 

 

 

 

 

 

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)




8 + = 11