Майами, день отдыха

17 февраля 1964 г.

 

Бэрри Майлз: «В США поступил в продажу сингл группы «Роллинг Стоунз» с песней Леннона-Маккартни «Хочу быть твоим мужчиной» (I Wanna Be Your Man), Лондон 9641».

 

 

64-02-17-BC21

 

 

Бэрри Майлз: «В этот день Полковник Паркер позвонил из Голливуда Брайену в Майами, и поздравил его и группу с успехом».

 

Джон: «Причина успеха [в Америке была] та же, что и у американских звезд, которые достигают признания в Англии, — трава повсюду зеленая. Кроме того, мы стали тогда уже настоящими профессионалами, перестали играть в игрушки. Мы действительно были в отличной форме. Но это только одна сторона. А с другой стороны, мы знали точно, что отогнали от сто­ла всех остальных. Были созданы предпосылки, чтобы мы приехали [в США] уже кумирами. В конце концов, брали новизной».

 

Дайэн Левин: «На следующий день, когда после школы я заглянула к отцу в его кабинет, он спросил: «Что за Пол Маккартни тебе звонил?»

 

 

64-02-17-CB11

 

Брайен и Джордж Мартин, фото Дезо Хоффмана.

 

 

64-02-17-CB13

 

64-02-17-CB21

 

64-02-17-CB25

 

64-02-17-CB29

 

Фото Дезо Хоффмана.

 

Из интервью с «Битлз» 22 февраля 1964:

Корреспондент: Вам удавалось планировать свое время, и была ли возможность потратить его на себя?

Джон: В конце, после выступления в шоу Эда Салливана в Майами, у нас было три дня. У нас было три дня?

Пол: Да.

Ринго: Около того.

Джон: Три дня… или около трех.

Вопрос: Где вам понравилось больше всего?

Джордж: Больше всего понравилось в солнечном Майами. Это было здорово.

 

 

64-02-17-CB32

 

64-02-17-CB33

 

64-02-17-CB41

 

Фото Дезо Хоффмана.

 

 

64-02-17-CB45

 

64-02-17-CB51

 

64-02-17-CB55

 

64-02-17-CB61

 

64-02-17-CB65

 

64-02-17-CB71

 

64-02-17-CB72

 

64-02-17-CB74

 

64-02-17-CB75

 

64-02-17-CB81

 

64-02-17-CB85

 

Дезо Хоффман (фотограф): «Ринго упал в канал рядом с виллой, и все его доллары пришлось сушить на солнце. На снимке Нил Аспинал отлепил их друг от друга».

 

Из интервью с «Битлз» 22 февраля 1964:

Вопрос: А что тебе понравилось [в США], Ринго?

Ринго: Вы знаете, все понравилось! Особенно, Майами. Солнце. Я и не знал, что оно такое.

 

 

64-02-17-CB87

 

64-02-17-CC21

 

64-02-17-CC31

 

64-02-17-CC33

 

64-02-17-CC35

 

64-02-17-CC37

 

64-02-17-CC41

 

64-02-17-CC43

 

64-02-17-CC51

 

64-02-17-CC55

 

64-02-17-CC59

 

64-02-17-CC71

 

64-02-17-CC75

 

 

Бэрри Майлз: «В этот день группа «Битлз» пробует свои силы в катании на водных лыжах».

 

Эдди Лайлс (Eddie Liles, управляющий отеля «Довилль»): «Им нравилось кататься на водных лыжах».

 

Джон: «Мы там здорово покатались на водных лыжах».

 

 

64-02-17-CF21

 

64-02-17-CF25

 

64-02-17-CF31

 

64-02-17-CF35

 

64-02-17-CF39

 

 

Эд Руди (журналист, 1964): «Битловские мальчики попытали свои силы в катании на водных лыжах. Джордж быстро потерял к ним интерес, и отдыхал в тени, наблюдая, как остальные ребята пытали счастье на водных лыжах».

 

 

64-02-17-CF45

 

64-02-17-CF47

 

Эд Руди (журналист, 1964): «Пол был самым умелым, и ему удавалось держаться на лыжах дольше, чем остальным битловским мальчикам».

 

 

64-02-17-CF51

 

64-02-17-CF61

 

Эд Руди (журналист, 1964): «Джон и его жена Синтия тоже держались на лыжах хорошо».

 

Синтия: «Мы чудесно провели время: плавали, катались на водных лыжах — в общем, ни в чём себе не отказывали».

 

 

64-02-17-CF65

 

Фото Ринго Старра. Ринго: «Я сделал этот снимок, когда мы были во Флориде. Не правда ли, Джон выглядит гламурным!».

 

 

64-02-17-CF69

 

64-02-17-CF73

 

64-02-17-CF75

 

64-02-17-CF81

 

64-02-17-CF95

 

 

Эд Руди (журналист, 1964): «Ринго больше всех получал от этого удовольствие, хотя его катание на лыжах было самым худшим».

 

Ринго: «Это было самое замечательное место, где мне довелось побывать».

 

 

64-02-17-CG21

 

 

Стив Брандт (журналист, 1964): «Когда «Битлз» отправились кататься на водных лыжах, фотографам все же удалось их сфотографировать с мокрыми волосами. Не думаю, что это испортило их имидж, не так ли?».

 

 

64-02-17-CG31

 

64-02-17-CG41

 

 

Терри Томэйлин (издание «Тампа Бейс Таймс», 2014): «Потрясающая четверка выступила на своем втором шоу Эда Салливана 16 февраля 1964. На следующее утро они встретились с Доном Ароновым (Don Aronow), чтобы испытать его 23-футовый быстроходный катер».

 

Эд Руди (журналист, 1964): «Битловские мальчики устроили гонки на моторной лодке».

 

 

64-02-17-GD21

 

Терри Томэйлин (издание «Тампа Бейс Таймс», 2014): «На снимке катер «233» Дона Аронова. В 1963 году он занял второе место в гонке в Майами-Кей. В начале 1964 года он продал катер другому гонщику. В Майами «Битлз» сопровождал ди-джей Мюррей Кауфман. Им [«Битлз»] захотелось покататься на быстром катере, и был только один человек из тех, кого он [Мюррей Кауфман] знал, к кому с этим можно было обратиться. А Дон знал только один такой подходящий катер — Формула 233».

 

Андрей Жаворонков: «Спортивные морские катера в том виде, в котором мы их знаем сегодня, своим появлением во многом обязаны легендарной и таинственной личности – американцу Дону Аронову, потомку эмигрантов из России.

В конце 60-х годов прошлого века, когда один из состоятельных и энергичных любителей катеров, одержимых идеей скорости, Дон Аронов, вошел в этот бизнес. В производстве катеров им была начата новая глава. Началось проведение гонок на выживание на скоростных катерах в суровых океанских водах. В Калифорнии, на Тихом океане и Карибах, между Майами и Нассау, Аронов, его партнеры и конкуренты проводили состязания на воде, чтобы проверить не только свои катера, но и смелость.

Один из первых катеров, разработанных и построенных Ароновым – 23-футовая «Формула» — одержал несколько убедительных побед в гонках и дал название верфи, основанной Ароновым в 1962 году в Майами».

 

Терри Томэйлин (издание «Тампа Бейс Таймс», 2014): «Сразу после того, как Джордж Перони приобрел этот катер, Дон Аронов позвонил ему и попросил позаимствовать его на время. Он объяснил: «Тут одни парни хотят прокатиться на скоростном судне». Дон Аронов предоставил ребятам быстроходный катер Формула 233».

 

Боб Динеско (владелец катера «233», 2014): «Не думаю, что «Битлз» понимали, что это был за катер».

 

Джордж: «У берега проводили гонки моторных катеров, и мы прокатились с одним из претендентов на победу. На том катере было два двигателя V12, и, если запустить их на полную мощность, то он несется очень быстро. Только корма катера, где установлены гребные винты, при такой скорости оставалась в воде. Сам катер почти стоял торчком, на корме. Это было здорово».

 

 

64-02-17-GD25

 

«Битлз» с Доном Ароновым и Мюрреем Кауфманом на «Формуле 233».

 

 

64-02-17-GD29

 

64-02-17-GD35

 

 

Боб Динеско (владелец катера «233», 2014): «Во время поездки Джона, Пола и Джорджа немного укачало, но Ринго наслаждался этим всецело».

 

 

64-02-17-GD45

 

64-02-17-GD55

 

 

Ринго: «Нам одалживали яхты и вообще все, чего мы хотели. Во Флориде случилось два памятных события. Во-первых, я впервые прокатился на «линкольн-континентале» с двумя очень милыми дамами. Во-вторых, одна семья одолжила нам катер и позволила мне им управлять. Это было шестидесятифутовое скоростное судно, которое я ухитрился провести в порт, ничего не смысля в том, как надо водить быстроходные суда».

 

Нил Аспинал: «Ринго слишком поздно понял, что на катерах нет тормозов, и мы врезались в причал».

 

Ринго: «Мне разрешили подвести судно к причалу. Я в жизни не управлял катером, ну и получилось не очень гладко. Там, спереди, были такие перильца. Они все погнулись. Но хозяева не рассердились, знаете, они были просто счастливы!».

 

 

64-02-17-GD65

 

64-02-17-GD71

 

 

(условная дата)

 

Митцы Макколл (актриса): «[После выступления в шоу Эда Салливана 9 февраля] Мы улетели во Флориду, чтобы посетить бабушку с дедушкой Чарли Брилла. Мы не знали, что «Битлз» тоже собирались во Флориду!».

 

Чарли Брилл (актер): «В один из вечеров мы выступали в Майами, в отеле «Дипломат». После выступления мы направлялись к себе в отель, когда позади нас появился лимузин. Когда я сказал жене (Митцы Макколл), что нас преследуют, она назвала меня параноиком. Лимузин ускорился и затормозил рядом с нами. Окно опустилось, и это был Джон. Он нас узнал. «Что вы здесь делаете?», — поинтересовался он. «Спасаемся от вас», — ответил я. – «Вы разрушили нашу жизнь».

 

Митцы Макколл (актриса): «(смеясь) Не знаю, что стало с этими парнями [«Битлз»], но мы с Чарли выжили».

 

Чарли Брилл (актер): «И мы счастливы. Мы не знали тогда, что были в эпицентре истории. Со временем, мы стали большими битловскими поклонниками».

 

Стив Брандт (журналист, 1964): «Все ребята заядлые курильщики. В основном они предпочитают «британские сигарки», как они их называют. Когда один из репортеров спросил их, не думают ли они о том, что их пристрастие к курению оказывает плохое влияние на подростков, Джон ответил: «Мы не тот пример, которому следует подражать. Никто не должен делать что-то только потому, что это делает кто-то другой». Однажды вечером Ринго курил сигарету, но Пол начал кашлять и заставил его прекратить курить! И пока Джордж с Джоном были заняты просмотром телешоу, Ринго занимался отбиванием ритма на всех видах инструментов в пределах его досягаемости. Пол же постоянно чистил зубы в ванной комнате. Он чистит их десять-двенадцать раз за вечер».

 

 

 

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)