Выступление в зале кинотеатра «Эй-Би-Си», Манчестер (ABC Cinema, Manchester)

20 ноября 1963 г.

 

Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Песня «Она любит тебя» (She Loves You), 12-я неделя в первой десятке хит-парада британского издания «Новый Музыкальный Экспресс».

Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) – 35-я неделя в первой десятке британского издания «Новый Музыкальный Экспресс».

 

 

63-11-20-BA21

 

На окраине Манчестера. Фото Эндрю Макферсона (Andrew McPherson) – полицейского, который сопровождал «Битлз».

 

 

63-11-20-BA23

 

 

 

63-11-20-BC21

 

Манчестер, 1960-е.

 

 

63-11-20-BC23

 

63-11-20-BC25

 

EPSON scanner image

 

 

 

Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Эй-Би-Си», Манчестер (ABC Cinema, Manchester), в рамках осеннего турне».

 

 

 

 

 

63-11-20-CB21

 

 

beatlesbible.com: «Это было первое выступление группы на этой концертной площадке. «Битлз» также выступят там 14 октября 1964 и 7 декабря 1965 года».

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Несмотря на то, что группа была очень популярна, никто из нас не думал, что это будет продолжаться достаточно долго. Ну, там полгода, год».

 

 

63-11-20-DB21

 

63-11-20-DB23

 

 

63-11-20-DC19

 

63-11-20-DC21

 

Огромная игрушечная панда появится на фотоснимках празднования Рождества 1963 года в квартире Джона и Синтии, а также в июне 1967 на снимках Джона с Джулианом в «Кенвуде».

 

 

 

63-11-20-DC25

 

 

63-11-20-DC27

 

 

63-11-20-DC29

 

63-11-20-DC33

 

The Beatles, from left, Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon and George Harrison, hold a toy panda presented to them by fans in Manchester, England, in this November 1963 photo. (AP Photo)

 

 

63-11-20-DC39

 

 

 

 

63-11-20-DC51

 

 

63-11-20-DD21

 

63-11-20-DE21

 

63-11-20-DE23

 

63-11-20-DF21

 

63-11-20-DF23

 

63-11-20-DF25

 

63-11-20-DF26

 

63-11-20-DG21

 

63-11-20-DG25

 

63-11-20-FD51

 

 

Бэрри Майлз: «Выступление записывали съемочные группы телеканалов «Пате ньюс» (Pathe News), «Гранада» (Granada TV) и радиостанция «Би-Би-Си».

 

 

63-11-20-FB21

 

Интервью, телеканал «Гранада».

 

 

63-11-20-FB23

 

 

Брюс Спайзер (журналист): «В среду 20 ноября «Битлз» выступали в зале кинотеатра «Эй-Би-Си» в Ардвике, Манчестер. Компания «Пате ньюс» (прим. — компания British Pathe была основана Шарлем Пате в 1896 году. С тех пор и до 1976 года студия выпускала кинохроники, отражающие важные социальные события) сняла на пленку исполнение песен «Она любит тебя» (She Loves You) и «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout) во время первого концерта. Эти цветные кадры были включены в восьмиминутный киносюжет новостей под названием «Битлз приходят в город» (The Beatles Come To Town). Этот сюжет будет транслироваться в британских кинотеатрах с 22 по 28 декабря.

Телевидение «Гранада» также засняла на пленку часть концерта и интервью с группой, включающий, в том числе, высказывание на счет их предстоящих выступлений в США в феврале 1964. Этот сюжет появится в эфире 6 января 1964 года в программе «Место действия в 6.30» (Scene At 6.30).

Перед выступлением Майкл Бартон (Michael Barton) взял у группы двухминутное интервью для радиостанции «Би-Би-Си», которое выйдет в эфир вечером того же дня в программе «Голос Севера» (Voice Of The North). Бартон также взял короткое интервью у Джорджа, чтобы включить его в программу о рок-сцене Ливерпуля и Гамбурга (Wacker, Mach Schau). Трансляция состоится 27 ноября с 20.00».

 

Бэрри Майлз: «Еще одним посетителем за кулисами кинотеатра был репортер «Дейли Экспресс» Дерек Тейлор, у которого состоялся короткий разговор с Джорджем».

 

 

 

63-11-20-FD19

 

63-11-20-FD21

 

 

 

63-11-20-FE21

 

 

 

 

 

63-11-20-HB21

 

63-11-20-HB23

 

63-11-20-JB21

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «В Манчестере в театре «Аполло» (Apollo Theatre) был чудовищный хаос. Восторгу публики не было предела».

 

 

 

63-11-20-JB23

 

63-11-20-JB25

 

63-11-20-JB27

 

63-11-20-JB29

 

63-11-20-JB31

 

63-11-20-JB33

 

 

63-11-20-JB35

 

63-11-20-JB37

 

63-11-20-JB39

 

63-11-20-JB40

 

63-11-20-JB41

 

63-11-20-JB45

 

 

 

63-11-20-JB51

 

63-11-20-JB53

 

63-11-20-JB55

 

63-11-20-JB57

 

63-11-20-JC21

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Фрэнк Аллен перед концертом укрепил на потолке два стробоскопа «Аскор 600», чтобы можно было ими высветить зал, и я смог сфотографировать беснующихся поклонниц. Еще у нас были две кварцевые лампы, и мы сумели подключить к сети и их тоже. Организаторы концерта не обратили на нас никакого внимания, посчитав, что дополнительное освещение являлось частью шоу».

 

 

63-11-20-JC23

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Я ходил со своей фотокамерой вдоль сцены, волоча за собой на длинном кабеле освещение, а стробоскопы «Аскор 600» высвечивали зал, и все вокруг думали, что все это часть шоу!»

 

 

63-11-20-JC25

 

63-11-20-JC31

 

63-11-20-JC35

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Девушки проявляли недюжинное упорство, чтобы пробиться к сцене и вообще, вели себя как сумасшедшие».

 

 

63-11-20-JC37

 

63-11-20-JC39

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Помню в Манчестере, одна девица все время дико подпрыгивала и рвала на себе волосы. Всякий раз, когда охрана водворяла ее на свое место, она как черт из табакерки выпрыгивала снова. В конце концов, к ней подошел рослый полицейский, наклонился и что-то ей сказал на ухо. После этого девушка притихла и перестала прыгать. Позже я поинтересовался у полицейского, что же он ей такое сказал. «Я наступил ей на ее палец ноги – и надавил очень сильно!» — ответил он».

 

 

63-11-20-JC45

 

63-11-20-JC46

 

63-11-20-JC51

 

63-11-20-JC53

 

63-11-20-JC55

 

 

63-11-20-JC61

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Потерявшие сознание девушки, лежащие то там, то сям в театрах, стали обычным делом. Так было и в манчестерском «Аполло», где растерянные санитары из скорой помощи и добровольцы из «Красного Креста» пытались привести их в чувство. Одна из санитарок поведала мне, что некоторые девушки достигали такого уровня возбуждения, что у них случались оргазмы».

 

 

63-11-20-JC63

 

63-11-20-JC65

 

63-11-20-JD21

 

63-11-20-JD23

 

63-11-20-JD31

 

63-11-20-SB21

 

Тиренс Спенсер (фотограф): «Брайен был азартным игроком и больше всего на свете любил посещать казино. Я сделал этот снимок украдкой, потому-что в казино фотографировать запрещено (прим. — Тиренс Спенсер датировал этот снимок 20 ноябрем 1963)».

 

 

 

 

 

 

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)