Запись песни I Wanna Be Your Man / Начало гастролей в Швеции

23 октября 1963 г.

 

Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Песня «Она любит тебя» (She Loves You), 8-я неделя в первой десятке хит-парада британского издания «Новый Музыкальный Экспресс».

Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) – 31-я неделя в первой десятке британского издания «Новый Музыкальный Экспресс».

 

Бэрри Майлз: «Студия Эбби-Роуд. «Битлз» завершают работу над песней «Хочу быть твоим мужчиной» (I Wanna Be Your Man). Песня в исполнении Ринго для нового альбома».

 

beatlesbible.com: «Это была последняя сессия записи альбома «Вместе с Битлз» (With The Beatles)».

 

 

 

 

Марк Льюиссон: «Студия 2. 10.00-13.00. Запись песни «Хочу быть твоим мужчиной» (I Wanna Be Your Man) – дубль 16. Было сделано наложение партии тамбурина (бубен), записанного на дубль 15, ставшего после этого дублем 16.

Моносведение песен: «Хочу быть твоим мужчиной» с дубля 16, «Малышка» (Little Child) с отредактированных дублей 15 и 18, «Обними меня покрепче» (Hold Me Tight) с отредактированных дублей 26 и 29. Продюсер: Джордж Мартин; звукоинженер: Норман Смит».

 

Бэрри Майлз: «В этот день «Битлз» отправляются в короткое турне в Швеции».

 

Джей Спенглер (beatlesinterviews.org): «23 августа 1963 шведский радиоведущий Клэс Берлинг (Klas Burling) взял у «Битлз» интервью. Именно тогда он проникся идеей пригласить их в Швецию. В сентябре 1963, вернувшись домой, Берлинг связался с Брайеном Эпстайном, с которым впоследствии был подписан контракт на шведские выступления «Битлз», а также на их участие в радио- и телевизионных шоу».

 

 

63-10-23-BB21

 

Клэс Берлинг.

 

Лассе Бенгтссон (beatlessweden.com): «По условиям этого контракта «Битлз» получали около 400 долларов в день, плюс бесплатное проживание, питание и транспорт. Они должны были дать девять концертов».

 

 

Beatles Waiting

 

Перед вылетом в Стокгольм.

 

 

63-10-23-BC25

 

63-10-23-BC29

 

63-10-23-BC31

 

Travelling Beatles

 

63-10-23-BD21

 

63-10-23-BD25

 

 

63-10-23-BD41

 

63-10-23-BD51

 

63-10-23-BD61

 

63-10-23-BD65

 

 

Рэй Коулмен (биограф): «В то время как «Битлз» улетели в Стокгольм, Брайен Эпстайн дал интервью для нового Южного телеканала (Southern TV) в программе «Ради искусства» (For Art’s Sake). После интервью Брайен тоже вылетел в Швецию».

 

Роберт Фримен (фотограф): «Что касается Брайена, то, казалось, что все, имеющее отношение к «Битлз», он воспринимает довольно спокойно. Сегодня — Англия, завтра — весь мир! Он начал с Европы, со Швеции, куда я отправился с «Битлз» на уикэнд».

 

Лассе Бенгтссон (beatlessweden.com): «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) вышел в Швеции 19 июля 1963, и к 23 октября было продано только 1800 копий. Мизер по сравнению с тем, что произойдет позднее».

 

Бэрри Майлз: «Во второй половине дня «Битлз» рейсом Британских авиалиний прибыли в  международный аэропорт Стокгольм-Арланда».

 

 

63-10-23-CB21

 

Бэрри Майлз: «Когда они спустились на взлетную полосу и стали позировать перед фотографами, со всех сторон им протянули букеты цветов. «Битлз» были удивлены, но приняли их с благодарностью».

 

63-10-23-CB22

 

63-10-23-CB25

 

63-10-23-CB31

 

 

63-10-23-CB41

 

Фото Роберта Фримена.

 

63-10-23-CA21

Сохранился короткий видеофрагмент, снятый на 8-мм пленку.

 

 

63-10-23-CA31

 

63-10-23-CA41

 

63-10-23-CA51

 

63-10-23-CA61

 

 

 

 

63-10-23-CB71

 

 

Лассе Бенгтссон (beatlessweden.com): «Около десяти шведских школьниц пришли в аэропорт, чтобы встретить с цветами своих кумиров. Когда двери в зале ожидания открылись, стали входить пассажиры, но «Битлз» среди них не было. Внезапно в дверях появился Джон, с шарфом вокруг шеи. Он направился к лестнице. После Джона появился Ринго. Выглядел он весьма удивленным, воскликнув: «Парни, здесь нет снега!».

 

 

63-10-23-CC21

 

63-10-23-CC25

 

63-10-23-CC29

 

63-10-23-CC33

 

 

Эмилия Торессон (beatlesbible.com): «Прибытие «Битлз» в Швецию шведская пресса описала как «Битва в стокгольском аэропорту», описав сцены хаоса с участием сотен школьниц, пропустивших свои занятия в школе. Но на деле все было несколько иначе. Девушек, пришедших их встретить, было человек 10-15. Сначала они стояли на террасе, но затем вошли в здание аэропорта. Девушки встретили их в зале ожидания, получили автографы и сфотографировались с группой. Все было очень мирно. Группа получила цветы, и они были весьма удивлены, но довольны. Ринго произнес: «Цветы? Нам? У нас дома только девушки получают цветы». Две из этих девушек уехали с «Битлз» до Стокгольма».

 

 

63-10-23-CD21

 

Стокгольм 1963 г.

 

 

63-10-23-CD23

 

63-10-23-CD25

 

63-10-23-CD27

 

63-10-23-CD29

 

63-10-23-CD31

 

 

Бэрри Майлз: «После этого группа в сопровождении полиции отправилась в отель «Континенталь» (Hotel Continental)».

 

Эмилия Торессон (beatlesbible.com): «Из Арланда в Стокгольм группу не сопровождал полицейский эскорт. Это произойдет только в 1964 году».

 

beatlesbible.com: «Аэропорт находится примерно в 40 километрах от Стокгольма».

 

Бэрри Майлз: «Отель располагался напротив центрального железнодорожного вокзала Стокгольма, возле которого девушки разбили лагерь. В этот день сотни девушек не пошли в школу, чтобы увидеть «Битлз».

 

Эмилия Торессон (beatlesbible.com): «На самом деле возле отеля их ждала всего одна женщина, работавшая на «И-Эм-Ай» в отделе связи с общественностью».

 

 

63-10-23-CE21

 

Отель «Континенталь».

 

beatlesbible.com: «Группа разместилась в номерах 205, 206 (Нил Аспинал), 208, 209 (Пол Маккартни) и 210».

 

Роберт Фримен (фотограф): «Отель был переполнен, и мне пришлось жить в одной комнате с Джоном. Я помню, что Джона удивляло отсутствие блондинок. Визит в Швецию был очень коротким».

 

Бэрри Майлз: «В этот день на государственной радиостанции Швеции (Sveriges Radio), радиоведущий Клэс Берлинг не ставил в эфир ничего, кроме записей «Битлз»».

 

beatlesbible.com: «Через несколько часов после прибытия, в отеле состоялась пресс-конференция».

 

 

 

 

63-10-23-DB51

 

Пресс-релиз с автографами «Битлз», подписанных ими во время их посещения Швеции в октябре 1963. На пресс-конференции, состоявшейся 23 октября 1963, присутствовавшие там журналисты получили пресс-релиз, в котором содержалась информация о «Битлз» и их достижений на тот момент. На оборотной стороне одного из таких пресс-релизов группа поставила свои автографы. Над своей подписью Ринго Старр добавил название группы. Автографы были подписаны для шведской журналистки Лисбет Нотини (Lisbet Notini) из Стокгольма.

 

 

63-10-23-DB52

 

 

Текст шведского пресс-релиза: «НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ БИТЛЗ. «Это то, что можно отпраздновать». У «Битлз» было много поводов, чтобы воскликнуть подобное, поскольку в этот день ровно год назад их менеджер Брайен Эпстайн сказал, что их первый сингл был продан в количестве 5 000 штук всего за несколько дней после выхода. Это было начало карьеры, не имеющей себе равной в мире поп-музыки.

«Люби же меня» — так называлась пластинка, которая вскоре попала в список первой двадцатки Британии. Сведующие журналисты поп-музыки утверждают, что это было впервые, когда инструментальная группа вошла в список популярности уже со своим первым альбомом. Пребывание «Люби же меня» в первой двадцатке не было долгим, но когда появился их следующий сингл «Пожалуйста, доставь мне удовольствие», то ситуация стала гораздо более выразительной. За семь дней он поднялся с семнадцатого места на пятое, а еще спустя неделю вышел на первое. Лавина начала свое движение.

Первый долгоиграющий альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» был записан за один день, и вскоре после этого стал самым продаваемым альбомом года в Англии. Огромный интерес к этому долгоиграющему альбому был закреплен мини-альбомом «Танцуй твист и вопи». Результат: снова первое место в первой двадцатке и серебряный диск, кстати, впервые в мире присужденный мини-альбому. Сингл № 3 «От меня тебе» находился в верхней части списка популярности с середины апреля до начала июня, и был номинирован на еще один серебряный диск. Спрос на концерты «Битлз» возрос, и группа, вместе с «Джерри и Лидеры» из их родного города Ливерпуль, гастролировала по всей Англии. Стали поступать предложения со стороны радио и телевидения, и «Битлз» появились во всех крупных шоу-программах.

Это было незадолго до того, как у них появилась своя собственная программа на «Би-Би-Си» — «Вот идут Битлз», которая первоначально была задумана как короткая серия, но из-за ее огромной популярности стала постоянной программой.

В то время как их долгоиграющий альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» преодолел отметку в 250 000, на днях «Битлз» получили свой первый золотой диск за их недавний успех сингла «Она любит тебя», который сейчас продвигается в наших шведских списках популярности.

Теперь пришло время для турне «Битлз» по Швеции, и программа выступлений выглядит следующим образом:

Среда, 23 октября: прибытие в Стокгольм;

Четверг 24: радио-интервью с Клэсом Берлингом, трансляция состоится 11 ноября;

Пятница 25: два выступления в Карлстаде;

Суббота 26: выступление в стокгольском Королевском зале;

Воскресенье 27: два выступления в «Цирке» Гетеборга;

Понедельник 28: выступление в спортивном зале Бораса;

Вторник 29: выступление в Эскильстуне;

Среда 30: запись на телевидении в Грёна Лунд в программе «На огонек» (Drop In), трансляция состоится 3 ноября (прим. — Грёна Лунд («зелёная роща») — парк развлечений в Стокгольме. Находится на побережье острова Юргорден).

Не может быть никаких сомнений в том, что визит «Битлз» в Швецию станет праздником для всех их шведских поклонников и всех любителей популярной музыки. Мало, про кого можно было бы сказать с тем же успехом, что они являются лучшими представителями этого жанра, будучи одновременно и прекрасными исполнителями и композиторами, и воплощением великой мечты в карьере шоу-бизнеса.

ДИСКОГРАФИЯ БИТЛЗ.

Синглы:

«Пожалуйста, доставь мне удовольствие» / «Люби же меня», Одеон Эс-Ди 5937;

«От меня тебе» / «Посриптум, я люблю тебя», Одеон Эс-Ди 5944;

«Танцуй твист и вопи» / «Мальчики», Одеон Эс-Ди 5946;

«Она любит тебя» / «Я тебя добьюсь», Парлофон Эр 5055.

Мини-альбом:

«Танцуй твист и вопи» / «Есть место» / «Ты хочешь узнать секрет?» / «Вкус меда», Парлофон Джи-И-Пи 8882;

Долгоиграющий альбом: «Пожалуйста, доставь мне удовольствие», Парлофон Пи-Эм-Си 1202 (Пи-Си-Эс 3042).

С дружеским приветствием, «Граммофон» скандинавии, заказы по адресу: 27053 27 Стокгольм. 15.10.1963.

Организатор турне «Битлз» — Телстар. Информация: Хассе Уоллман. Тел. 6361 66».

 

 

63-10-23-DC21

 

Эти фотоснимки, запечатлевшие «Битлз» с несколькими журналистами, были сделаны после окончания пресс-конференции в ресторане отеля «Континенталь». На снимке блондинка, сидящая слева от Джона Леннона – журналист Лисбет Нотини.

 

 

63-10-23-DC23

 

63-10-23-DC25

 

63-10-23-DC27

 

 

beatlesbible.com: «Вечером «Битлз» посетили «Нэлин» (Nalen) – танцевальный зал, пользующийся популярностью у стокгольмских подростков. В тот вечер зал отмечал свое 75-летие, поэтому там присутствовал ряд шведских знаменитостей. Ринго Старр сдержанно описал зал как «немного более элегантен, чем «Пещера».

 

 

Танцевальный зал «Нэлин».

 

 

Эмилия Торессон (beatlesbible.com): «Во время посещения танцевального зала «Нэлин», Джордж Харрисон и Роберт Фримен познакомились с двумя шведскими девушками. Одну из них звали Анетт Норденсон (Anette Nordenson), она напросилась на танец с Робертом. Джордж танцевал с другой девушкой.

В тот же вечер девушки проводили группу в отель, где провели время в баре. Поздно ночью Роберт с Джорджем проводили девушек домой. По пути на улице Джордж увидел огромную вывеску со словом «ПАБ» (PUB). Впечатляюще, подумал он, пока девушки не объяснили ему, что это был универмаг. Потом Джордж с Робертом вернулись в отель».

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)