Выступление в зале «Зимние сады», Маргит (Winter Gardens, Margate)

13 июля 1963 г.

 

Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) номер 1, 10-я неделя в «Первой десятке» (UK Record Retailer)».

 

Бэрри Майлз: «Выступление в зале «Зимние сады», Маргит (Winter Gardens, Margate)».

 

Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «1 июня 1963 в парижской студии «Би-Би-Си» Брайен Эпстайн встретился с Шоном Махони (Sean O’Mahoney) и обсудил с ним возможность издания еженедельного журнала, посвященного группе «Битлз».

 

Энди Бабюк: «Журнал «Битловская книга» начнет издаваться в августе 1963 года под редакцией Шона О’Махони, подписывавшего свои статьи псевдонимом Джонни Дин (Johnny Dean)».

 

 

63-07-13-BC21

 

Маргит, фото сентябрь 1963.

 

 

63-07-13-BD21

 

В один из дней с 8 по 13 июля редактор Джонни Дин и фотограф Лесли Брайс (Leslie Bryce) приехали в Маргит, и сделали ряд фотоснимков группы для ежемесячного журнала поклонников «Битлз».

 

 

63-07-13-BD23

 

Лесли Брайс: «Это наш первый снимок Нила [Аспинала] – во время завтрака».

 

 

63-07-13-BD27

 

Лесли Брайс: «Билли Дж. Крэмер и «Дакоты» были на одной афише с «Битлз» в Маргите».

 

 

63-07-13-BD29

 

 

Нина Ли Мэй (Nina Le May): «В 1963 «Битлз» начали выступать в «Зимних садах», и мы услышали, что они остановились в отеле «Бирсфорд», один из тех, что стоят правее скал. Мы с друзьями попытались подняться по скальному туннелю к садам, но нас заметили и звернули обратно. Зато на следующий день мы с сестрой вошли в отель и увидели «Потрясающую четверку», когда они вошли в бар. Они были очень любезны и подписали множество фотографий, что были у меня с собой. Я не могла дождаться понедельника, чтобы пойти в школу».

 

 

63-07-13-BE21

 

В отеле «Бирсфорд», Бирчингтон (Beresford Hotel, Birchington).

 

 

63-07-13-BE23

 

63-07-13-BE27

 

63-07-13-BE31

 

63-07-13-BE35

 

63-07-13-BE39

 

Надпись на ракетке Джона: «Пожалуйста, верните на место».

 

 

63-07-13-BE43

 

 

63-07-13-BE47

 

Лесли Брайс: «У «Битлз» не было ни единого шанса полноценно сыграть в настольный теннис, потому что группа поклонниц обнаружила их и выразила желание получить автографы. На заднем плане редактор журнала Джонни Дин».

 

 

63-07-13-BF21

 

У выхода из отеля «Бирсфорд».

 

 

63-07-13-BF23

 

 

63-07-13-BF25

 

Отель «Бирсфорд» в 1955.

 

 

63-07-13-BF27

 

Отель «Бирсфорд» в 1967.

 

 

63-07-13-BF31

 

63-07-13-BF35

 

Лесли Брайс: «На снимке «Битлз» бегут на фотокамеру. Это был просто один из тех снимков, которые в то время они с охотой выполняли, но редко впоследствии».

 

 

63-07-13-BG21

 

63-07-13-BG23

 

63-07-13-BG27

 

Лесли Брайс: «Четверка «Битлз» стояла возле ограждения и смотрела на море, когда я попросил их повернуться, чтобы сделать этот фотоснимок».

 

 

63-07-13-BG31

 

Лесли Брайс: «Ринго с Полом в битловских костюмах с воротником в стиле Пьерра Кардена».

 

 

63-07-13-BG33

 

63-07-13-BG35

 

63-07-13-BH21

 

Лесли Брайс: «Нил Аспинал присоединился к «рукокарманной» дискуссии групп «Битлз» и «Дакоты» о парадах популярности, спровоцированной последним выпуском «Нового музыкального экспресса». На снимке слева направо: Джон, Пол, Джордж, Билли Дж. Крэмер (позади Джорджа), Тони Мэнсфилд, Нил Аспинал и Майк Максфилд».

 

 

63-07-13-BH31

 

Пол, Билли Дж. Крэмер, Джордж.

 

 

63-07-13-BH35

 

63-07-13-BH39

 

Лесли Брайс: «Пол обсуждает одну из новостей «Нового музыкального экспресса» с Билли Дж. Крэмером, Джорджем и Джоном».

 

 

63-07-13-BH41

 

63-07-13-BK21

 

Лесли Брайс: «Джордж вызвался добровольцем, когда Джонни Дин попросил кого-нибудь из «Битлз» почти лечь под газонокосилку отеля».

 

 

63-07-13-BK25

 

63-07-13-BK27

 

63-07-13-BK45

 

Лесли Брайс: «Джон с удовольствием подписывает автографы поклонницам, ожидающим возле отеля».

 

 

63-07-13-BK55

 

Пол возле отеля «Бирсфорд».

 

 

63-07-13-BK57

 

63-07-13-BK65

 

63-07-13-BK69

 

63-07-13-BK81

 

63-07-13-BK87

 

Клайв Фелан (Clive Phelan): «Моя сестра работала в отеле «Бирсфорд», когда они там жили. Они подписали ей автографы. Джон стащил у нее книжку и подписал ее, когда она плавала на надувном матрасе в бассейне. На странице все еще можно различить брызги от воды. В отеле «Бирсфорд» был открытый бассейн с подогревом, которым можно было пользоваться за кругленькую сумму».

 

 

63-07-13-BL21

 

63-07-13-BL31

 

В бассейне отеля, фото Лесли Брайса.

 

 

 

63-07-13-BL35

 

 

Лесли Брайс: «Они согласились сделать еще несколько фотоснимков. Пол падает бомбой на остальных «Битлз».

 

 

63-07-13-BL45

 

63-07-13-BL49

 

63-07-13-BL55

 

63-07-13-BL65

 

63-07-13-BL89

 

63-07-13-BL93

 

63-07-13-BL95

 

Лесли Брайс: «Это один из тех снимков, что мы не публиковали в «Битловской книге» в 60-х. На снимке «Битлз» жалуются на то, что вода слишком холодная, чтобы продолжать фотографироваться».

 

Джон (местный житель): «В то время мне было 15 лет, и я работал спасателем в бассейне отеля «Бирсфорд» в Бирчингтоне, что рядом с Маргит, когда «Битлз» остановились там на неделю. Они давали мне 5 фунтов-стерлингов всякий раз, когда я «спасал» жестяную пепельницу, которую они бросали в глубокую часть бассейна. Я зарабатывал 6 фунтов-стерлингов в неделю, и считал, что это было превосходно. В один из вечеров произошло знаменательное событие. Я подходил со своим велосипедом к воротам отеля, когда подъехал старый черный «Принцесс», его окно опустилось и Джон спросил, не хочу ли я прокатиться до деревни. Никогда до этого я не зашвыривал так быстро свой велосипед в кусты. Приятные воспоминания».

 

 

63-07-13-BN21

 

63-07-13-BN31

 

Лесли Брайс: «На снимке Пол снят объективом «рыбий глаз». Мы больше не использовали этот тип объектива, потому что он определенно искажал внешний образ «Битлз».

 

 

63-07-13-BN41

 

Журнал «Битловская книга»: «Пол разговаривает с одним из официантов отеля».

 

 

63-07-13-BN45

 

63-07-13-BN61

 

63-07-13-CD31

 

63-07-13-CD35

 

63-07-13-CD45

 

63-07-13-CD51

 

Журнал «Битловская книга»: «Джон слушает самый первый оттиск миньона «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout), который они получили еще до того, как он поступил в продажу».

 

 

63-07-13-CD61

 

63-07-13-CD65

 

63-07-13-CD69

 

63-07-13-CD71

 

63-07-13-CE21

 

Журнал «Битловская книга»: «Нил Аспинал за рулем одного из многих автофургонов «Битлз». Рядом Ринго и Джордж, сзади Пол с Джоном».

 

 

63-07-13-CE31

 

 

63-07-13-CE41

 

Журнал «Битловская книга»: «Джордж каждый день получает тысячи писем от поклонников с тех пор, как вышла их первая пластинка, и парни даже успевают прочитать некоторые из них».

 

 

63-07-13-CE43

 

63-07-13-CE45

 

 

63-07-13-CE53

 

63-07-13-CE61

 

63-07-13-CE65

 

63-07-13-CE69

 

63-07-13-CE73

 

Журнал «Битловская книга»: «Лесли Брайс использовал объектив «рыбий глаз», из-за чего нос Джона на этом снимке выглядит несколько укрупненным».

 

 

63-07-13-CE79

 

Журнал «Битловская книга»: «Мы были удивлены, когда Джон позволил нам сделать этот снимок, так как обычно он не носит очки на публике».

 

 

 

63-07-13-CE83

 

63-07-13-CE85

 

 

63-07-13-CF21

 

63-07-13-CF25

 

63-07-13-CG21

 

63-07-13-CG25

 

 

63-07-13-CH21

 

 

63-07-13-CH25

 

63-07-13-CH29

 

63-07-13-CH35

 

 

 

 

Дмитрий Мурашев (dmbeatles.com): «Журнал для подростков «Друг» (Boyfriend) публикует на своих страницах условия конкурса, победитель которого получает право отобедать с «Битлз» и посетить их сессию звукозаписи (прим. – этот «призовой» обед состоится 17 октября 1963)».

 

 

63-07-13-KB21

 

Газета «Мелоди Мейкер» от 13 июля 1963.

 

Крис Робертс, газета «Мелоди Мейкер» от 13 июля 1963: «Звезды поп-музыки и бракосочетание. Свадебные колокола равносильны смерти для больших имен?

Джон Леннон из «Битлз» женат. Этот секрет, который на самом деле секретом и  не был, стал общеизвестным, и тысячи поклонниц рассказывают друг другу об этой новости. Какие, при этом, они испытывают чувства, мы, вероятнее всего, не узнаем.

Определенно, что это своеобразное открытие не будет иметь никакого влияния на рйтинг популярности самой успешной в Британии вокально-инструментальной группы. На эту новость можно было бы взглянуть с совершенно другого ракурса, если бы Леннон был сольным исполнителем, поскольку, как известно, сольные исполнители, находясь под ревнивым взором нескольких тысяч женских глаз поклонниц, которые отслеживают каждое их движение, избегают упоминания даже о постоянных своих подругах.

У преисподни нет такой ярости, как у армии отвергнутых женщин, и некоторые исполнители знают этому цену. Но отношения между личной и деловой жизнью достаточно опасны для известной звезды, если нет заключенного брака. К счастью, Джон Леннон является членом группы, и до сих пор, как мы знаем, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр остаются свободными, как вольные пташки, чем сохраняют заинтересованность в них девушек. Уже одно это гарантирует для «Битлз» то, что любовь к ним не будет утрачена.

В конце концов, два ведущих участника ведущей инструментальной группы Британии были женаты в течение нескольких лет, и это, похоже, не повлияло ни на группу «Тени», ни конкретно на Хэнка Мэрвина и Брюса Уэлча. Они были женаты еще до появления своего первого успешного диска «Апачи». Сам Джон Леннон ответил так: «Без комментариев».

За исключением нескольких процентов тех, кто почувствует себя обманутым этой новостью, большинство здравомыслящих поклонников поставит альбом «Битлз» на проигрыватель, включит его и забудет обо всем этом».

 

 

 

 

Нашли ошибку в тексте или у Вас есть дополнительный материал по этому событию?



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Тема

Сообщение

Прикрепить файл (максимальный размер 1.5 Мб)